bluntest是什麼意思，bluntest的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

遲鈍的

直率的（blunt的最高級）

Put in the bluntest of ways, we've identified the chemical word for 'no,' Sobel said.

索貝爾說：“用最笨的方法去想，我們也知道這個化學單詞是‘不’”。

The bluntest remedy would be to break the contracts entirely; another, to force contracts to be rewritten and losses reduced.

最笨的方法是完全破壞合約另外一個辦法是迫使合約修改來減少損失。

"bluntest" 是形容詞 "blunt" 的最高級形式，其核心含義是“最不鋒利的” 或“最直率/最不委婉的”。具體含義取決于它所描述的語境：

描述物體（本義）：最不鋒利的
- 指物體的邊緣或尖端最缺乏銳利度，最難以切割或穿刺。
- 例句： "This is thebluntest knife in the drawer; it can barely cut butter." (這是抽屜裡最鈍的刀；它幾乎切不動黃油。)
- 對比： "blunt" (鈍的) -> "blunter" (較鈍的) -> "bluntest" (最鈍的)。
描述人或言語（引申義）：最直率的；最不委婉的；最生硬的
- 指說話或做事的方式最直接、最不加修飾，甚至到了可能顯得粗魯、不顧及他人感受的程度。強調缺乏圓滑、技巧或敏感性。
- 例句：
  - "She gave thebluntest assessment of his performance, pointing out every flaw without sugarcoating." (她對他的表現給出了最直率的評價，毫不掩飾地指出了每一個缺點。)
  - "Hisbluntest comments often offended people, even when he was telling the truth." (他最生硬的評論常常得罪人，即使他說的是實話。)
- 對比： "blunt" (直率的/生硬的) -> "blunter" (更直率的/更生硬的) -> "bluntest" (最直率的/最生硬的)。

總結來說：

物理特性： "bluntest" 表示某物在鋒利程度上處于最低點，是“最鈍的”。
溝通風格： "bluntest" 表示在坦率、直接程度上達到最高點，是“最直截了當的”、“最不拐彎抹角的”，但也常隱含“最不圓滑的”、“最可能傷人感情的”之意。

理解這個詞的關鍵在于結合上下文判斷它描述的是物體的物理屬性，還是人的言行方式。

bluntest 是形容詞blunt 的最高級形式，其核心含義和用法如下：

以上信息綜合了詞典釋義及權威語法解析，如需更多例句或完整詞表，可參考标注的網頁來源。