
美:/'səbˈmɪt tu/
v. 提交;向…提出;. 服從,屈服;使……受到
She refused to submit to threats.
她面對威脅,拒不低頭。
These days it seems we must all submit to the tyranny of the motor car.
如今,似乎所有人都離不開汽車了。
With all due respect I submit to you that you're asking the wrong question.
恕我鬥膽直言,我認為您在問錯誤的問題。
The older Uchiha could easily submit to his brother's request, in fact, he was not old.
這位年長些的宇智波很容易屈從弟弟的請求,實際上他年紀也不大。
I will submit to nobody.
我不會屈服于任何人。
v.|be obedient to/subordinate to;服從,屈服;使……受到
"submit to"是英語中常見的動詞短語,其核心含義包含以下三個層面:
服從權威或規則 在及物動詞用法中,表示主動接受或遵守權威決定。例如:"Employees must submit to safety inspections according to company policy"(員工須遵守公司規定接受安全檢查)。這種用法常見于法律文書,《布萊克法律詞典》将其定義為"接受具有約束力的決定或程式"(來源:Black's Law Dictionary)。
被動承受狀态 作為不及物動詞時,表達不得不接受不利處境。例如:"The protesters eventually submitted to police authority"(抗議者最終服從了警方管制)。牛津詞典指出該用法帶有"不情願但不得不接受"的隱含意義(來源:《牛津英語詞典》)。
專業領域應用
該短語在不同語境中的時态變化值得注意:現在時第三人稱單數為"submits to",過去式為"submitted to"。日常使用中常搭配的介詞結構包括"submit to + 機構/程式"(submit to arbitration)和"submit to + 抽象概念"(submit to fate)。
“Submit to”是一個常見的英語短語動詞,在不同語境中有以下兩種主要含義:
指被迫或自願接受某種權威、規則或不可抗拒的情況。通常帶有被動接受的含義:
指向機構或個人遞交文件、建議等正式材料:
建議根據上下文判斷具體含義,例如在醫學場景中“submit to treatment”指“接受治療”,而競技場景中“submit to an opponent”則可能指“認輸投降”。
(注:以上解析基于語言學常規用法總結)
narratorgatekeeperorganicflannelat the peak ofblasphemybeleagueredcelledpaperingreindeersSonatastressunfledgedflashing pointshredded meatwheat flourzipper pocketaddressableantigoritebicentenaryburnisherchondrenchymaclorprenalinedisruptivenessectoturbinateshouseflyhookerimbalmlimnologymicrozoid