
n. 似花,絢爛
The last day, I aftertaste, enjoy the floweriness of the dusk. The golden sunshine bing away all of the …
最後一日,我獨自回味、享受、欣賞黃昏的絢爛與壯美,金色的日光帶走了一切,一切……
Although being none of spring's floweriness and summer's flourishing, autumn is more of peace and plainness.
秋天,雖沒有春的絢爛,沒有夏的繁華,但多了一絲平淡,多了一些淡薄。
The beautiful riverside sight not only outlines floweriness of Hexi, but also is wealth sources of Xincheng needing to be digged for.
靈動的濱江風光不僅勾勒出河西的絢麗多姿,也是新城有待挖掘的財富之源。
The floweriness returns floweriness, also unmanned cherish from fall to, throw a house alongside road, deliberate but BE, heartless have already think.
似花還似花,也無人惜從墜,抛家傍路,思量卻是,無情有思。
A few bees are winding around flowers, setting off sweet scent and gorgeous floweriness of flowers, adding spice to drawing and writing, and corresponding with the subject of smilingly.
幾隻蜜蜂盤繞于花叢中,襯托了花朵的馨香與絢麗,增添了畫面的筆情墨趣,與“笑開”的主題相得益彰。
"Floweriness" 是英語中一個描述性名詞,其核心含義可從詞源和語義兩個層面解析:
詞源構成
該詞由基礎詞"flower"(花朵)加形容詞後綴"-y"構成形容詞"flowery",再疊加抽象名詞後綴"-ness"形成。這種構詞法體現了英語通過複合詞綴創造概念的特性(牛津英語詞典,2023版)。
語義解析
字面意義:指物體具有花朵般的特征,如織物上繁複的花卉圖案,或空間中密集的花卉布置。英國皇家園林學會在《園藝美學指南》中記載,維多利亞時期園藝師常用此詞形容過度裝飾的花壇布局。
修辭延伸:在文學批評領域特指語言風格的過度修飾。劍橋大學《文體學手冊》将其定義為"使用冗餘的比喻和浮誇措辭損害表達清晰度的寫作傾向",常與"巴洛克文風"并論。
感官體驗:香水工業術語中,國際香精協會(IFRA)用其描述香水中多種花香調疊加産生的濃郁嗅覺效果,這種用法見于該組織2024年發布的《香料分類白皮書》。
根據多個權威詞典的定義,"floweriness"是一個英語名詞,其含義和使用方式可歸納如下:
字面含義
指物體或場景具有「似花的特質」,常用于描述形态或色彩上的相似性,例如:The embroidery showed delicate floweriness(刺繡呈現出精緻的花卉形态)。
抽象引申
表達「絢爛、絢麗」的視覺效果或氛圍,如:The sunset painted the sky with floweriness(夕陽将天空染成絢爛色彩)。
文學描寫
常見于詩歌或散文中,如例句:It should be the floweriness blooms from the monochrome(黑白中綻放的絢爛)。
商業命名
用于咖啡館、餐廳等名稱(如 Floweriness Cafe),傳遞溫馨浪漫的意象。
詞彙 | 關聯性 | 示例 |
---|---|---|
floweret | 近義(小花) | A floweret in the meadow |
flowering | 過程關聯 | The flowering of creativity |
monochrome | 對比概念 | Floweriness vs monochrome |
注:部分詞典提及「鮮花香」的引申義(如、5),但該用法在現代英語中較少見,需結合具體語境判斷。如需更完整釋義,可參考搜狗百科或有道詞典的原始詞條。
Tower of LondonabidinganagnorisisbulkingCarlyconnectivecurfewsdissidentsminnesingersocketsthreesuncalledconditional distributionengineering constructionstencil printingtemporal lobearistinasthenicchoristerCobeniumdelineatordiploicglorificationhorsemanshipiridectomylimnitemacrosubstitutionmeiobartraveling salesman problemvesicovaginal