hashslinger是什麼意思,hashslinger的意思翻譯、用法、同義詞、例句
hashslinger英标
英:/''hæʃ,sliŋə(r)/
常用詞典
n. 侍者
同義詞
n.|waiter/bellboy;侍者
網絡擴展資料
hashslinger 是一個英語俚語詞彙,主要用于非正式語境,具體含義和用法如下:
1.基本釋義
- 詞性:名詞(n.)
- 發音:英式音标為 ˈhæʃˌslɪŋə(r) 。
- 核心含義:指在低級餐廳或廉價快餐店工作的侍者,尤其強調從事端盤子、提供簡單餐食的服務人員,類似中文的“跑堂”或“端盤子的”。
2.詞源與構成
- 構詞:由hash(廉價混合食物,如土豆泥、碎肉)和slinger(投擲者/操作者)組成,字面理解為“抛擲廉價食物的人”,暗示工作内容簡單且環境較差。
- 延伸關聯:類似詞彙如ink slinger(作家)、mudslinger(诽謗者),均通過“slinger+名詞”構成,表示從事特定動作的人。
3.使用場景與情感色彩
- 語境:常見于口語或俚語中,描述低端餐飲服務崗位,可能帶有輕微貶義或幽默調侃意味。例如:“She worked as a hashslinger to pay for college.”(她靠在小餐館打工掙大學學費。)。
- 近義詞:waiter(服務員)、attendant(服務人員),但hashslinger 更強調低端、體力勞動屬性。
4.文化背景
- 該詞反映了英語中對底層職業的俚語化表達,類似中文的“店小二”。其構成方式生動體現了快餐店快速、粗糙的服務特點(如“扔盤子”)。
hashslinger 指低級餐廳的侍者,詞源和用法均帶有非正式色彩,適合在口語或文學創作中刻畫特定職業形象。更多細節可參考詞典或語料庫(如、5、6)。
網絡擴展資料二
該單詞為英語中的新詞,沒有正式的定義和發音記錄。通常用于網絡遊戲和虛拟現實中,意為“烹饪師”或“廚師”。下面是該單詞的詳細解釋:
詞性
名詞
定義
在網絡遊戲和虛拟現實中,意為“烹饪師”或“廚師”。
發音
該單詞沒有正式的發音記錄。
用法
- 在遊戲中,玩家可以扮演一個hashslinger,為其他玩家提供食物。
- 在虛拟現實中,hashslinger可以是一個虛拟角色,或者是一個機器人,為人類提供烹饪服務。
解釋
該單詞源于英語中的“hash”,意為“雜燴”,“slinger”則是“投擲者”的意思。因此,hashslinger可以被理解為“雜燴投擲者”,即“烹饪師”。
近義詞
反義詞
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】