n. 愛情重傷；命中注定（電影名）
She played with the word, metal, and the French phrase, femme fatale.
她擺弄起單詞 “metal” 和法文詞組 “femme fatale” 。
In the 1994 movie The Last Seduction, a femme fatale coaxes her lover into killing her husband for money.
在1994年的電影《最後的誘惑》中，一個蛇蠍美人為了錢哄騙她的情人殺死了她的丈夫。
Director George Nolfi wrote the script for The Bourne Ultimatum, and Emily Blunt was on board as the femme fatale.
導演喬治·諾菲是《最後通牒》的編劇，艾米麗·布朗特飾演誘人白骨精。
The main character is often unknowingly lured into this potentially lethal predicament by a seductive femme fatale, as in Original Sin.
就像在《原罪》中一樣，主角經常會在不知不覺中被一位*********蛇蠍美人引誘到這個可能緻命的困境中。
I think Femme Fatale is my most upbeat and mature album yet.
我認為黨徽是我最樂觀的和成熟的專輯呢。
femme fatale
（法）美女；女妖精；蕩婦
n.|Doomed;愛情重傷；命中注定（電影名）
"Fatale"（法語原詞為"fatale"，陰性形式）是形容詞"fatal"的變體，意為"緻命的"或"災難性的"，常與"femme"組合為法語短語"femme fatale"使用，指代文學與藝術中具有緻命吸引力的女性形象。該詞最早出現在19世紀法國自然主義文學中，例如左拉小說《娜娜》中的女主角，後成為黑色電影（film noir）的核心角色類型，如1944年電影《雙重賠償》中的菲利斯·迪特裡希森。
在心理學領域，榮格學派将其解釋為阿尼瑪原型的極端表現，象征男性潛意識中兼具誘惑與毀滅特質的女性意象（參考《榮格文集》第9卷）。現代性别研究則指出，這種形象反映了父權社會對女性力量的焦慮，相關分析可見劍橋大學出版社《性别與文學研究》期刊2020年刊載的論文。
詞源學考證顯示，"fatalis"在拉丁語中既指"命運注定的"也指"緻命的"，這種雙重性解釋了該詞在當代英語中既可描述災難性事件（如"fatale error"），又能指代危險魅惑特質的語義分化（牛津英語詞典線上版，條目編號OED-1124876）。
"Fatale" 是法語形容詞的陰性形式（陽性形式為 fatal），在不同語境中有以下核心含義：
緻命性：指導緻死亡或災難的必然性，強調不可逆轉的後果。例如：
"une maladie fatale"（緻命疾病）
英語中對應的 fatal 也用于類似場景，如 "a fatal accident"（緻命事故）。
命中注定：隱含命運的決定性，常見于文學表達。例如：
"une erreur fatale"（無可挽回的錯誤）。
電影中 "sexy femme fatale Suzy"（性感的緻命尤物蘇西）。
如需進一步了解具體例句或文化背景，可參考法語詞典（如）或英語影視解析（如、3）。
sofacolormake one's bedremainalarminguncalled-forAndreasavengersdensestheritorPassiontidePDOseeingsnowballedsubheadsummonswarmlyhard palatenotes payableopposite sexpocket flaprehabilitation projectribbed slabtend to docampimetryGradallHyphochytriumlinkerlysinemicronutrient