
英:/'ˈwɔːmli/ 美:/'ˈwɔːrmli/
比較級:more warmly 最高級:most warmly
adv. 熱情地;溫暖地;親切地
He was dressed warmly before he went climbing.
他去爬山前穿得很暖和。
The walls of the house are warmly coloured.
屋内的牆壁使用了暖色。
Let us warmly welcome the champion to take the stage to receive the award.
讓我們熱烈歡迎冠軍上台領獎。
I warmly welcome this decision.
我熱烈歡迎這一決定。
She embraced her son warmly.
她熱情地擁抱兒子。
He grasped my hand and shook it warmly.
他熱情地抓住我的手握了起來。
Our host shook each of us warmly by the hand.
主人熱情地和我們每個人握手。
He greeted all the guests warmly as they arrived.
客人到達時他都熱情接待。
adv.|passionately/kindly;熱情地;溫暖地;親切地
“warmly”是一個英語副詞,主要有以下兩層含義及用法:
表示物理溫度的溫暖
描述環境或物體傳遞的熱感,例如:
“She dressed warmly to withstand the winter chill.”(她穿得暖和以抵禦寒冬。)
這類用法常見于描述氣候、衣物或身體感受,強調溫度帶來的舒適性。
表達情感或态度的熱情
用于人際互動中,體現友好、真誠或熱烈的情緒,例如:
“The host welcomed the guests warmly at the party.”(主人在聚會上熱情歡迎了客人。)
在正式場合,“warmly”也用于書信或建議中,如“I warmly recommend this book”(我強烈推薦這本書),傳遞信任與支持。
權威詞典如《劍橋詞典》與《牛津英語詞典》均将其定義為“以溫暖的方式”或“充滿熱情地”,強調其雙重語義的靈活性。語言學者指出,“warmly”的情感含義在現代英語中使用頻率更高,尤其在跨文化交流中成為表達積極态度的關鍵用詞。
“Warmly”是形容詞“warm”的副詞形式,主要含義和用法如下:
溫度相關
表示“溫暖地”,描述物理溫度或保暖行為。
▸ 例句:She dressed warmly for the winter trip.(她為冬季旅行穿得很暖和。)
情感态度
指“熱情地、親切地”,常用于表達友好或誠摯的态度。
▸ 例句:The host welcomed the guests warmly.(主人熱情地歡迎了客人。)
強烈推薦或支持
在正式語境中可表示“強烈地”(如建議、推薦)。
▸ 例句:I warmly recommend this book to all readers.(我向所有讀者強烈推薦這本書。)
顔色或氛圍
形容顔色“暖色調地”,或環境“溫暖舒適地”。
▸ 例句:The room was decorated warmly in shades of orange.(房間以橙色色調裝飾得溫暖舒適。)
同義詞:cordially(熱誠地)、enthusiastically(熱烈地)
反義詞:coldly(冷淡地)、indifferently(漠不關心地)
該詞源自中古英語“werm”,與德語“warm”同源,通過添加副詞後綴“-ly”構成。使用時需注意語境,避免與字面溫度含義混淆。
【别人正在浏覽】