falters是什麼意思，falters的意思翻譯、用法、同義詞、例句
類别
TOEFL,GRE
常用詞典
v. 衰弱；結巴地說；蹒跚（falter 的第三人稱單數）
例句
My faith in myself never falters.
我對自己的信心從未動搖過。
Mark: My mother's taste never falters.
馬克：我母親的味道沒有終結。
But what happens if the methyl defense falters?
如果說這種甲基防禦出了問題，又會發生什麼事呢？
The plan never falters; the design never changes.
大自然的計劃從不躊躇，大自然的設計從不更改。
When the market falters, these positions rapidly lose money.
當市場出現動蕩，這些頭寸将迅速貶值。
專業解析
falters 是動詞falter 的第三人稱單數形式。其核心含義指行動、聲音、力量或信心等出現猶豫、不穩定、減弱或可能失敗的狀态。具體可細分為以下幾個方面：
-
猶豫不決，行動不穩：
- 指在行動或言語中表現出不确定、猶豫或缺乏自信，常伴有停頓或踉跄。
- 例句參考： "She neverfalters in her determination." (她在決心上從未動搖。) - 釋義參考自《牛津高階英漢雙解詞典》中對 "falter" 的釋義。
- 例句參考： "His steps began tofalter as he grew tired." (他累了，腳步開始不穩。) - 釋義符合《劍橋詞典》中 "falter" 關于 "to lose strength or purpose" 的釋義。
-
聲音顫抖，結巴：
- 指說話時聲音變得不穩定、顫抖或中斷，通常是由于緊張、情緒激動或缺乏信心。
- 例句參考： "His voicefaltered as he delivered the bad news." (他宣布這個壞消息時聲音顫抖。) - 釋義符合《韋氏詞典》中 "falter" 關于 "to speak brokenly or weakly" 的釋義。
-
力量/效能減弱：
- 指力量、動力、效率或性能等開始下降或變得不可靠。
- 例句參考： "The economy is showing signs offaltering." (經濟顯示出衰退的迹象。) - 釋義參考自《柯林斯高級英語學習詞典》中對 "falter" 的釋義。
- 例句參考： "The enginefaltered and then died." (發動機運轉不穩，然後熄火了。) - 釋義符合《朗文當代高級英語辭典》中 "falter" 關于 "(of something) to become weaker or less effective" 的釋義。
-
信心/決心動搖：
- 指信心、信念或決心開始減弱、猶豫或産生懷疑。
- 例句參考： "Her confidencefaltered for a moment." (她的信心動搖了一下。) - 釋義符合《麥克米倫高階英漢雙解詞典》中 "falter" 關于 "to become weaker or less certain" 的釋義。
總結來說，"falters" 描述了一種從穩定、自信、有力的狀态向猶豫、不穩定、減弱甚至可能失敗的方向轉變的過程或狀态。 它強調的是一種失去原有勢頭或堅定性的瞬間或持續表現。
主要引用來源（權威詞典）：
- 牛津大學出版社. 《牛津高階英漢雙解詞典》.
- 劍橋大學出版社. 《劍橋詞典》(Cambridge Dictionary).
- 梅裡亞姆-韋伯斯特公司. 《韋氏詞典》(Merriam-Webster Dictionary).
- 哈珀柯林斯出版集團. 《柯林斯高級英語學習詞典》(Collins COBUILD Advanced Learner’s Dictionary).
- 培生教育出版集團. 《朗文當代高級英語辭典》(Longman Dictionary of Contemporary English).
- 麥克米倫教育出版集團. 《麥克米倫高階英漢雙解詞典》(Macmillan English Dictionary for Advanced Learners).
網絡擴展資料
“Falters”是動詞“falter”的第三人稱單數形式，其核心含義是“因猶豫、不确定或缺乏信心而動作或言語出現不穩定”。以下是詳細解釋：
-
基本定義
- 指行動或言語的暫時中斷或不連貫，例如：走路搖晃、說話結巴，或執行任務時因猶豫而暫停。
- 例句：Her voice falters when she mentions the accident.（提到事故時，她的聲音顫抖了。）
-
引申含義
- 可表示信心、決心的動搖，如：The team never faltered despite setbacks.（盡管遭遇挫折，團隊始終未動搖。）
- 也可描述事物（如經濟、光線等）的衰弱或不穩定：The light faltered in the storm.（暴風雨中燈光忽明忽暗。）
-
常見搭配
- 物理動作：falter in one’s steps（步履蹒跚）
- 情感/決策：falter under pressure（在壓力下動搖）
- 抽象事物：faltering economy（疲軟的經濟）
-
同義詞與反義詞
- 近義詞：hesitate（猶豫）、stumble（絆倒）、waver（動搖）
- 反義詞：persist（堅持）、proceed（繼續）、strengthen（加強）
-
使用注意
- 強調短暫性，而非永久停止。例如“falter”後可能恢複，而“stop”則是完全終止。
- 文學中常用于渲染緊張或脆弱感，如描述角色心理活動或環境氛圍。
無論是描述具體行為還是抽象狀态，“falters”都傳遞出一種不穩定的動态，需結合上下文判斷具體指向。
别人正在浏覽的英文單詞...
right afterGladysGuinnessbe worthy ofsend forat long lastterrestrialatrophyculpritAlassanecohortserythroideyesoregoslingshatedreachingsplatsuededbecome extinctgenetic markerhearth and homeinterest rate differentialsinternet explorerarchenteronbrasierechinatefenthionlightfacemicrologtibial
