英:/'ˈɒbdjərət/ 美:/'ˈɑːbdərət/
頑固的
GRE,SAT
adj. 頑固的，執拗的；冷酷無情的
The president remains obdurate on immigration.
總統在移民問題上依然固執己見
Parts of the administration may be changing but others have been obdurate defenders of the status quo.
政府的一些部門可能正在作出改變，但其他部門卻要執意維持現狀。
He was obdurate to refuse their plan.
他執拗地拒絕他們的計劃。
Mixed with obdurate pride and steadfast hate.
頑固的傲氣和難消的憎恨交織着。
Even obdurate India has begun to look less of an outlier.
就連頑固的印度也開始表現得不那麼像一個局外人。
He remained obdurate, refusing to alter his decision.
他依然固執己見，拒不改變決定。
adj.|difficult/resistant/hard/stubborn;頑固的，執拗的；冷酷無情的
"obdurate"（形容詞）指頑固不化、拒絕改變立場或态度的特質，尤其在面對勸說或合理請求時表現出冷漠的堅持。該詞源自古拉丁語 obdurare（意為"使堅硬"），經中古英語 obdurat 演化而來，暗示着如同硬物般難以穿透或改變的本質。
在行為心理學領域，該詞常描述個體持續進行自我破壞性行為的現象，即便已知負面後果仍拒絕調整策略（參考劍橋詞典對病态固執的釋義）。法律文獻中則多用于描述被告拒不認罪或拒絕和解協商的司法場景。
權威詞典釋義佐證：
同義詞包括：intractable（難以處理的）、recalcitrant（反抗的）；反義詞則有：compliant（順從的）、malleable（可塑的）。該詞多用于正式語境，常見于法律文書、學術論文及文學作品中描述人物性格。
單詞解釋：obdurate
音标：英 [ˈɒbdjərət] / 美 [ˈɑːbdərət]
頑固的；執拗的
指态度或行為上拒絕改變，常帶有貶義，強調固執己見。例如：
They argued, but he remained obdurate.（他們争論，但他仍固執己見。）
近義詞：stubborn（頑固的）、inflexible（不妥協的）
冷酷無情的
形容缺乏同情心或悔意，尤其在面對他人痛苦時無動于衷。例如：
The child's misery would move even the most obdurate heart.（孩子的痛苦足以打動最冷酷的心。）
提示：結合具體語境選擇詞義，注意其負面含義可能帶有批評色彩。
【别人正在浏覽】