ethos是什麼意思，ethos的意思翻譯、用法、同義詞、例句
ethos英标
英:/'ˈiːθɒs/ 美:/'ˈiːθɑːs/
常用解釋
精神特質
類别
GRE
常用詞典
n. 民族精神；氣質；社會思潮
例句
Parents' ethos has a great influence on their children。
父母的價值觀對孩子有很大影響。
Such ethos of fairness and probity is what society worships and admires.
這種公正廉潔的價值觀才是社會所推崇敬仰的。
This ethos of star worship is gradually influencing the younger generation.
這種追星的價值觀正逐漸影響着年輕一代。
The ethos of the traditional family firm is being threatened.
傳統家族公司的價值理念受到威脅
The whole ethos of the hotel is effortless service.
該賓館的整體理念是輕松服務。
They are crises of the ethos of capitalism.
它們是資本主義的精神危機。
Some of us wonder: Will it change the ethos of our society?
一些國人的疑問是我們的社會風氣會不會受到影響？
The trading ethos had won out long before Blankfein became CEO.
在布蘭克·費恩成為首席執行官之前已經赢得了貿易的氣質。
The ethos of the internet economy also discouraged planning.
互聯網經濟浪潮也對商業計劃不利。
同義詞
n.|temperament/national spirit;民族精神；氣質；社會思潮
專業解析
Ethos 是一個源自希臘語（ἦθος）的核心概念，在中文中常譯為精神特質、民族精神、風氣、氣質或理念。它指的是一群人（如一個社會、文化、組織、社群或時代）所共享的、具有代表性的核心價值觀、根本信念、态度、性格特征和行為準則的集合體。這些内在特質深刻影響着群體的行為模式、決策方式和身份認同。
其核心含義和特點可概括為：
- 核心價值觀與信念體系： Ethos 最核心的含義是指一個群體所共同信奉和遵循的根本價值觀和信念。這構成了群體身份的基礎和行為的深層動機。例如，一個強調“公平競争”的體育組織的 ethos，或一個崇尚“創新與冒險”的科技公司的 ethos。它回答的是“我們相信什麼？”和“我們代表什麼？”的問題。
- 群體性格與精神氣質： 它體現了群體的整體“性格”或“精神風貌”。這包括群體成員普遍展現出的态度、情感傾向和行為風格。例如，一個民族可能被描述為具有“勤勞堅韌”的 ethos，一個時代可能被貼上“理性啟蒙”或“浪漫主義” ethos 的标籤。它反映的是群體内在的精神品質和外在表現出的氣質。
- 行為規範與道德準則： Ethos 包含了一套（通常是隱含的）指導群體成員行為的規範和道德标準。它定義了在這個群體中什麼是被推崇的、什麼是被允許的、什麼是被禁止的。遵守這些規範是獲得群體認同和維持群體凝聚力的關鍵。例如，學術共同體的 ethos 強調嚴謹、求真和誠信。
- 區分群體的标識： 一個群體的 ethos 是使其區别于其他群體的關鍵特征之一。它是群體文化 DNA 的重要組成部分，塑造了群體獨特的身份認同。理解一個群體的 ethos 是理解其行為邏輯和文化現象的關鍵入口。
- 修辭學中的說服力（信譽訴求）： 在古典修辭學（尤其是亞裡士多德的《修辭學》）中，Ethos 是三大說服手段（Ethos, Pathos, Logos）之一。它特指演講者或作者通過展現自身的可信度、品德、專業知識和與聽衆的共性來建立信任和權威，從而增強說服力。在這裡，Ethos 關注的是信息發出者的“人格信譽”。
總結來說，Ethos 是一個群體（大到文明、民族、時代，小到公司、團隊、社群）内在的、共享的精神核心。它融合了該群體最深層的價值觀、信念、道德規範、行為習慣和整體精神氣質，是其身份認同和行為模式的基石。 理解一個群體的 ethos 是理解其文化、行為和社會現象的關鍵。
參考來源：
- 亞裡士多德《尼各馬可倫理學》與《修辭學》： 亞裡士多德在其倫理學著作中探讨了品格（ethos）與德行的關系，并在《修辭學》中首次系統地将 Ethos 确立為修辭說服的核心要素之一，強調演說者的品格對聽衆判斷的影響。這是 Ethos 概念在哲學和修辭學上的經典源頭。
- 《牛津英語詞典》： 作為權威詞典，其對 Ethos 的定義提供了精确的語言學解釋：“The characteristic spirit of a culture, era, or community as manifested in its attitudes, aspirations, and beliefs; the prevailing character or attitude of a specific group or period.” (Oxford English Dictionary)
- 文化人類學與社會學研究： 衆多文化人類學家和社會學家在研究不同社會、部落、組織時，都會分析其獨特的 Ethos，将其作為理解該群體文化模式、社會結構和行為動機的核心框架。相關研究廣泛存在于該領域的學術文獻中。
網絡擴展資料
ethos 是一個源自希臘語的詞彙，主要描述特定群體、文化或時代的核心精神特質與道德觀念，其含義可以從以下角度解析：
1. 基本定義
- 核心概念：指某一群體（如民族、組織、社會）或時代所共有的精神氣質、道德信仰或行為準則，體現其價值觀和行事風格。
- 應用領域：常用于人類學、社會學、文學等學科，分析文化特征或群體特性。例如，古希臘的 ethos 強調榮譽與公共責任，而現代企業可能提倡創新與合作的 ethos。
2. 詞源與演變
- 希臘語根源：來自希臘語 ἦθος（ēthos），原意為“習慣”或“性格”，後演變為描述群體的共同精神。
- 現代延伸：19世紀後擴展至社會學領域，強調文化或時代的整體道德風貌。
3. 用法與語境
- 社會層面：如“the ethos of democracy”（民主精神）、“corporate ethos”（企業文化）。
- 個體層面：可指個人的氣質或道德立場，但更常用于群體。
- 經典例子：
“A community with an ethos of sharing and caring.”（一個以分享與關愛為核心精神的社區）。
4. 相關詞彙對比
- 近義詞：spirit（精神）、mentality（心态）、ideology（意識形态）、culture（文化）。
- 反義詞：pathos（情感渲染，側重感性）。
5. 學習建議
若需更深入理解，可結合具體語境分析，例如對比不同文化的 ethos（如東方集體主義與西方個人主義）。
别人正在浏覽的英文單詞...
proofreadfar-offmove in onderrickaccessibilityblunderingdaffydisbelieveGoliathiodinationmoltingrootstumultuarygone badintangible assetshelter forestskin lotionultrasonic waveallococaineanguilluliasisArticulataboltholecatarrhalcolorflexerfreebeegoatskingoureuxGrecoliposteatosistetrad
