
英:/''tæŋɡlmənt/
n. 混亂;糾結
Chapter five Other hidden side is divided into three sections:(1) Me and us; (2) How to feel ease and free in the midst of tanglement ; (3) Imperceptible epitome.
第五章:「潛藏中的另一面」分為四小節,各為第一節「我和我們」,第二節「如何遊走于糾結中」,第三節「冥冥中的縮影」。
n.|disorder/chaos/confusion/turmoil/involvement;混亂;糾結
"Tanglement"是一個由"tangle"(纏繞)和"entanglement"(糾纏)組合衍生的非正式詞彙,通常指代物體或概念的複雜交織狀态。根據牛津英語詞典,"tangle"的本義為"物體因纏繞形成的混亂狀态",而"entanglement"在量子力學領域特指"粒子間的關聯現象"(來源:Oxford English Dictionary)。該詞現被擴展用于描述人際關系、社會問題或技術系統的多重矛盾交織,例如區塊鍊網絡的數據層互操作性挑戰(來源:MIT Technology Review)。
語言學研究表明,此類混合詞(portmanteau)的生成機制符合現代英語的構詞規律。劍橋大學語言學家指出,類似"smog"(smoke+fog)的構詞方式在數字時代呈現爆發式增長(來源:Cambridge University Press)。當前"tanglement"在社交媒體語境中多用于形容難以厘清的複雜困境,如某科技倫理研究将其定義為"智能設備權限重疊導緻的隱私洩露風險"(來源:Nature Journal)。
單詞“tanglement” 的含義和用法可總結如下:
基本釋義
詞源與拼寫
相關詞彙擴展
使用場景
適用于描述物理纏結(如線團)、人際矛盾或抽象概念的複雜性,例如:
“The tanglement of wires made it hard to repair the device.”
(電線的糾結使設備難以修理。)
注意:該詞在權威詞典中收錄較少,若需正式使用,建議優先選擇“entanglement”。
programmethe Milky Waycombattributaryrecourserecursstalactitestrimmerunsecuredvoltsall inclusivebee honeyconsider asdivinity schoolethnic cultureflight envelopeiterative procedurestepping stonestrengthen unityauraptenecardamoncassyfilinechemonastyfremontitefuniclaringoosanderinchoationJansenismMicrotremapolypropylene glycol