unbreakable是什麼意思，unbreakable的意思翻譯、用法、同義詞、例句

unbreakable英标

英:/'ʌnˈbreɪkəbl/ 美:/'ʌnˈbreɪkəbl/

詞性

比較級:more unbreakable 最高級:most unbreakable

常用詞典

adj. 牢不可破的；不易破損的

例句

This unbreakable glass is made in China.

這種牢不可破的玻璃是中國制造的。

This unbreakable material is widely used in the chemical industry.

這種不易碎的材料廣泛應用于化學工業。

This unbreakable plate is made of new material.

這種打不破的盤子是用新材料制成的。

The great friendship and militant solidarity between the peoples of our two countries are unbreakable.

我們兩國人民的偉大友誼與戰鬥團結是堅不可摧的。

This new material is virtually unbreakable.

這種新材料實際上是不碎的。

Tableware for outdoor use should ideally be unbreakable.

戶外使用的餐具最好是不容易被打破的。

One unbreakable rule in our school is that no child can be tested without written parental permission.

我們學校必須遵守的規定是：沒有家長的書面允許不能給孩子做測試。

This bond is unbreakable.

這種關系堅不可摧。

專業解析

unbreakable 是一個英語形容詞，其核心含義是“無法打破的”或“牢不可破的”。這個詞由前綴 "un-"（表示否定）、詞根 "break"（打破）和後綴 "-able"（表示能夠...的）構成，字面意思即為“不能被打破的”。

這個詞的含義可以從物理和抽象兩個層面來理解：

物理層面 (Physical Strength/Resilience):
- 指物體極其堅固、耐用，能夠承受巨大的力量、壓力或沖擊而不會破裂、斷裂或損壞。
- 例句參考： "The company claims their new smartphone screen is made ofunbreakable glass." (該公司聲稱他們的新手機屏幕采用了無法打破的玻璃。)
- 常見應用：描述由特殊材料（如某些聚合物、強化玻璃、合金）制成的産品（杯子、玩具、電子設備屏幕）、安全設備（如某些鎖具、保險箱）或自然界的堅固物體（如鑽石常被比喻為近乎 unbreakable）。
抽象層面 (Figurative Strength/Endurance):
- 指精神、意志、關系、紐帶、承諾、記錄等非物質層面的東西極其堅韌、持久、可靠，能夠經受嚴峻考驗、逆境、時間流逝或巨大壓力而不會崩潰、失敗或改變。
- 精神意志：形容一個人具有非凡的毅力、韌性和不屈不撓的精神，在困難面前永不放棄。
  - 例句參考： "Despite numerous setbacks, her spirit remainedunbreakable." (盡管遭遇無數挫折，她的精神依然堅不可摧。)
- 關系紐帶：形容友誼、愛情、聯盟或信任等關系非常牢固，難以被破壞或離間。
  - 例句參考： "They shared anunbreakable bond forged through years of shared hardship." (他們之間有着曆經多年共患難鑄就的牢不可破的紐帶。)
- 記錄/成就：形容某項紀錄極其難以被打破或超越。
  - 例句參考： "For decades, his world record seemedunbreakable." (幾十年來，他的世界紀錄似乎不可打破。)
- 承諾/誓言：形容誓言或承諾極其堅定，不可違背。

權威來源參考：

牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED): OED 作為最權威的英語詞典之一，對 "unbreakable" 的定義強調了其“無法被打破或損壞”的核心含義，并提供了詳盡的詞源和曆史用法。您可以訪問其線上版查閱詳細條目：https://www.oed.com/search?searchType=dictionary&q=unbreakable （需訂閱）。
劍橋詞典 (Cambridge Dictionary): 劍橋詞典提供了清晰易懂的定義和實用例句，明确區分了物理上的“堅固”和抽象意義上的“堅強”或“牢固”。其線上定義可在此查看：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/unbreakable。
梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster Dictionary): 韋氏詞典同樣給出了簡明扼要的定義，并強調了其“不易破碎”和“不屈不撓”的雙重含義。線上條目見：https://www.merriam-webster.com/dictionary/unbreakable。

文化延伸：

電影《不死劫》(Unbreakable)：由 M. Night Shyamalan 執導的電影，片名直接使用了 "Unbreakable" 一詞，隱喻主角 David Dunn 擁有近乎無法傷害的身體和潛在的非凡能力。這部電影也探讨了脆弱與堅韌的主題。電影信息可參考 IMDb：https://www.imdb.com/title/tt0217869/。

unbreakable 的核心在于描述一種超越常規的、抵禦破壞或崩潰的非凡堅韌性，無論是體現在具體的物質上，還是抽象的精神、關系或成就中。

網絡擴展資料

unbreakable 是英語形容詞，主要含義為"無法打破的、牢不可破的"。具體解釋如下：

核心含義指物體在物理層面難以被破壞，如塑料制品（unbreakable plastic dinnerware）、玻璃器皿（unbreakable glass）等。例如：

Tableware for outdoor use should ideally be unbreakable.（戶外餐具最好是不易碎的）
抽象延伸可比喻精神、關系等抽象概念的"不可摧毀性"。如：

the unbreakable spirit（不可戰勝的精神） an unbreakable bond of friendship（牢不可破的友誼紐帶）
詞性變化
- 副詞：unbreakably（不可破地）
- 名詞：unbreakableness（不可破性）
發音與拼寫英音 [ʌnˈbreɪkəbl]，美音 [ʌnˈbrekəbəl]，由否定前綴"un-" + 動詞"break" + 形容詞後綴"-able"構成。
特殊用法在密碼學中可組成術語"unbreakable cipher"（不可破密碼），指理論上無法破解的加密系統。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】