extramural是什麼意思，extramural的意思翻譯、用法、同義詞、例句

extramural英标

英:/'ˌekstrəˈmjʊərəl/ 美:/'ˌekstrəˈmjʊrəl/

adj. 市外的；校際比賽的；單位以外的

The hospital provides extramural care to patients who do not need to be admitted.

這家醫院對無須住院的病人提供院外護理。

Haven't you heard? Our football team has lost in the extramural match.

你沒聽說嗎？我們的足球隊在校際比賽中輸了。

Thesis should be instructed by both intramural and extramural academic advisor.

論文階段由校内導師和校外導師共同承擔。

to guide the ethic conduct education of primary and secondary schools, extramural education and safety management.

指導中小學校的德育、校外教育和安全管理。

The extramural program will be mainly based on a call for proposals to university research teams and medical centers.

外部的大學和醫學中心科研團隊的項目，主要以申請基金的方式獲得資助。

extramural 的詳細解釋如下：

詞源與構成
該詞由拉丁語前綴 "extra-"（意為"以外"）和詞根 "mural"（源自拉丁語 "murus"，意為"牆壁"）組成，字面意思為"牆外的"或"超出界限的"。這一構詞方式反映了其核心含義——機構或地理邊界之外的活動。
基本定義
形容詞，表示在某一機構、社區或地理範圍之外進行的事物。英英釋義為 "carried on outside the bounds of an institution or community"。
主要應用場景
- 教育領域：指大學為校外學生提供的課程或教學項目，例如 "extramural courses"（校外課程）。
- 體育活動：描述不同學校或單位之間的比賽，如 "extramural sports"（校際比賽）。
- 職業場景：表示在機構外部開展的業餘工作，例如 "extramural research"（外部機構合作的研究）。
例句解析

"He moved from being an extramural tutor to a lecturer."
（他從校外導師轉為正式講師。）
此句體現了該詞在教育場景中的典型用法。
近義與反義
近義詞：external（外部的）、off-campus（校外的）；反義詞：intramural（機構内部的，如校内活動）。

提示：實際使用中需結合具體語境判斷其側重含義，例如在教育文件中多指向"校外"，而體育報道中常指"跨校際"。

單詞類型：形容詞

發音：[ek-struh-myoo r-uhl]

Many universities offer extramural courses for students who cannot attend regular classes. (許多大學為不能參加常規課程的學生提供課外課程。)
這家醫院提供門診服務，可供需要看醫生的病人使用。(This hospital provides extramural services, which are available for patients who need to see a doctor.)

extramural 作為形容詞，用于描述與學校、醫院等有關的活動或服務發生在校外或醫院門診部等非住院部分的情況。

external, outside, outward

intramural, on-campus

【别人正在浏覽】