月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

extramural是什麼意思，extramural的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

extramural英标

英:/'ˌekstrəˈmjʊərəl/ 美:/'ˌekstrəˈmjʊrəl/

常用詞典

  • adj. 市外的；校際比賽的；單位以外的

    • 例句

  • The hospital provides extramural care to patients who do not need to be admitted.

    這家醫院對無須住院的病人提供院外護理。

  • Haven't you heard? Our football team has lost in the extramural match.

    你沒聽說嗎？我們的足球隊在校際比賽中輸了。

  • Thesis should be instructed by both intramural and extramural academic advisor.

    論文階段由校内導師和校外導師共同承擔。

  • to guide the ethic conduct education of primary and secondary schools, extramural education and safety management.

    指導中小學校的德育、校外教育和安全管理。

  • The extramural program will be mainly based on a call for proposals to university research teams and medical centers.

    外部的大學和醫學中心科研團隊的項目，主要以申請基金的方式獲得資助。

    • 專業解析

    extramural 是一個形容詞，主要用于描述發生在機構（特别是教育或研究機構）常規邊界或範圍之外的活動、關系或項目。其核心含義是“牆外的”或“校外的”，強調與機構主體物理或概念上的分離。以下是其詳細解釋和主要應用領域：

    1. 教育領域（最常見用法）

      指大學、學院或其他教育機構為本校注冊學生或教職員在校外開設的課程、項目或活動。

      • 例如： 大學為社區居民提供的夜間課程、為在職人士開設的周末進修班、在合作企業進行的實習項目等都屬于 extramural studies/programs。
      • 參考來源： 劍橋詞典将 "extramural" 定義為 "used to describe activities that happen outside the normal working hours or outside the place of work of an organization, especially a school or college"（用于描述發生在組織，特别是學校或學院，正常工作時間和地點之外的活動）。

    2. 醫療與科研領域

      指醫院或研究機構與其外部機構（如其他醫院、診所、大學、社區健康中心）之間的正式合作、教學或研究活動。

      • 例如： 醫學院教授定期到社區醫院進行臨床指導（extramural teaching），大型研究機構資助外部實驗室進行合作研究（extramural research）。
      • 參考來源： 世界衛生組織（WHO）的文件中常使用 "extramural" 來描述其資助或協調的、由非WHO直屬機構執行的研究項目或活動。

    3. 詞源與基本含義

      該詞源自拉丁語：

      • extra- (意為 “outside”, 在...之外)
      • murus (意為 “wall”, 牆)

        因此，其字面意思就是 “outside the walls” (牆外的)。這形象地說明了其核心概念：發生在某個實體（如學校、醫院）的物理或象征性“圍牆”之外。

    總結來說，“extramural” 強調的是跨越機構常規邊界進行的、面向外部或與外部合作的活動。在教育場景下，它特指校外課程或項目；在醫療科研場景下，則指機構間的合作或外部執行的項目。

    網絡擴展資料

    extramural 的詳細解釋如下：

    1. 詞源與構成
      該詞由拉丁語前綴 "extra-"（意為"以外"）和詞根 "mural"（源自拉丁語 "murus"，意為"牆壁"）組成，字面意思為"牆外的"或"超出界限的"。這一構詞方式反映了其核心含義——機構或地理邊界之外的活動。

    2. 基本定義
      形容詞，表示在某一機構、社區或地理範圍之外進行的事物。英英釋義為 "carried on outside the bounds of an institution or community"。

    3. 主要應用場景

      • 教育領域：指大學為校外學生提供的課程或教學項目，例如 "extramural courses"（校外課程）。
      • 體育活動：描述不同學校或單位之間的比賽，如 "extramural sports"（校際比賽）。
      • 職業場景：表示在機構外部開展的業餘工作，例如 "extramural research"（外部機構合作的研究）。

    4. 例句解析

      "He moved from being an extramural tutor to a lecturer."
      （他從校外導師轉為正式講師。）
      此句體現了該詞在教育場景中的典型用法。

    5. 近義與反義
      近義詞：external（外部的）、off-campus（校外的）；反義詞：intramural（機構内部的，如校内活動）。

    提示：實際使用中需結合具體語境判斷其側重含義，例如在教育文件中多指向"校外"，而體育報道中常指"跨校際"。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    accustomed tobatterbrowsecringingaffectingfixinginfringingLinklaterreportedlytotoTuhaoululateyokingadd insult to injuryclass struggleexplanatory memoranduminanimate objectincident anglelocal communitymass audienceriver dredgingabietineagropedologybolivardownshiftingethylogenextralobulargloburizinggravicshydroclinohumite