英:/'ˌekstrəˈmjʊərəl/ 美:/'ˌekstrəˈmjʊrəl/
adj. 市外的；校际比赛的；单位以外的
The hospital provides extramural care to patients who do not need to be admitted.
这家医院对无须住院的病人提供院外护理。
Haven't you heard? Our football team has lost in the extramural match.
你没听说吗？我们的足球队在校际比赛中输了。
Thesis should be instructed by both intramural and extramural academic advisor.
论文阶段由校内导师和校外导师共同承担。
to guide the ethic conduct education of primary and secondary schools, extramural education and safety management.
指导中小学校的德育、校外教育和安全管理。
The extramural program will be mainly based on a call for proposals to university research teams and medical centers.
外部的大学和医学中心科研团队的项目，主要以申请基金的方式获得资助。
extramural 是一个形容词，主要用于描述发生在机构（特别是教育或研究机构）常规边界或范围之外的活动、关系或项目。其核心含义是“墙外的”或“校外的”，强调与机构主体物理或概念上的分离。以下是其详细解释和主要应用领域：
教育领域（最常见用法）
指大学、学院或其他教育机构为本校注册学生或教职员在校外开设的课程、项目或活动。
医疗与科研领域
指医院或研究机构与其外部机构（如其他医院、诊所、大学、社区健康中心）之间的正式合作、教学或研究活动。
词源与基本含义
该词源自拉丁语：
因此，其字面意思就是 “outside the walls” (墙外的)。这形象地说明了其核心概念：发生在某个实体（如学校、医院）的物理或象征性“围墙”之外。
总结来说，“extramural” 强调的是跨越机构常规边界进行的、面向外部或与外部合作的活动。在教育场景下，它特指校外课程或项目；在医疗科研场景下，则指机构间的合作或外部执行的项目。
extramural 的详细解释如下：
词源与构成
该词由拉丁语前缀 "extra-"（意为"以外"）和词根 "mural"（源自拉丁语 "murus"，意为"墙壁"）组成，字面意思为"墙外的"或"超出界限的"。这一构词方式反映了其核心含义——机构或地理边界之外的活动。
基本定义
形容词，表示在某一机构、社区或地理范围之外进行的事物。英英释义为 "carried on outside the bounds of an institution or community"。
主要应用场景
例句解析
"He moved from being an extramural tutor to a lecturer."
（他从校外导师转为正式讲师。）
此句体现了该词在教育场景中的典型用法。
近义与反义
近义词：external（外部的）、off-campus（校外的）；反义词：intramural（机构内部的，如校内活动）。
提示：实际使用中需结合具体语境判断其侧重含义，例如在教育文件中多指向"校外"，而体育报道中常指"跨校际"。
【别人正在浏览】