Eurocrat是什麼意思，Eurocrat的意思翻譯、用法、同義詞、例句

eurocrat英标

英:/'ˈjʊərəkræt/ 美:/'ˈjʊrəkræt/

複數 Eurocrats

n. 歐洲共同市場的官員或職員；歐洲經濟共同體的官員

One well-placed Eurocrat sums up the sense of despair.

一位身居高職的歐共體官員概括了這種絕望的感覺。

Beyond a certain size, China is disturbing, says one Eurocrat.

“超出一定規模，中國将引起恐慌”一歐共同體官員稱。

SERBIA, comments one eurocrat dryly, is being defrosted bit by bit.

一位歐盟官員淡淡地評論道，塞爾維亞，正在一點點地解凍。

The EU, explains one Eurocrat, is not a club but a family-a Maltese one, with no divorce.

一名歐盟官員解釋說，歐盟不是一個俱樂部而是一個家庭，一個馬耳他式的家庭，這裡沒有離婚。

The EU, explains one Eurocrat, “is not a club but a family—a Maltese one, with no divorce.”

一名歐盟官員解釋說，歐盟不是一個俱樂部而是一個家庭，一個馬耳他式的家庭，這裡沒有離婚。

“Eurocrat”是一個英語名詞，主要用于指代歐盟（European Union）的行政官員或職員，尤其是擔任高級職務的人員。以下是詳細解釋：

定義與用法
- 該詞由“Euro-”（歐洲）和“-crat”（官僚）組合而成，字面意為“歐洲官僚”。
- 實際使用中，特指在歐盟機構（如歐盟*********、歐洲議會等）工作的行政人員或政策制定者，尤其涉及歐盟層面的決策和管理。
發音與詞形變化
- 英式發音為 [ˈjʊərəkræt]，美式發音為 [ˈjʊrəkræt]。
- 複數形式為Eurocrats。
語境與示例
- 常見于政治或新聞報道中，例如：“A top Eurocrat proposed new regulations on climate change.”（一位歐盟高官提出了氣候變化相關的新法規。）
- 有時略帶中性或貶義色彩，暗指歐盟官僚體系的複雜性。
補充信息
- 該詞最早用于歐洲經濟共同體（EEC）時期，後延續至歐盟時代。
- 部分資料提到“Eurocrat”也是一款無襯線字體的名稱（由Adrian Williams設計），但此含義較少見。

如需進一步了解具體機構職能或曆史背景，可參考歐盟官方網站等權威來源。

詞性： 名詞

發音： [ˈjʊərəʊkræt]

定義： 歐盟官員，特指那些被認為過度關注歐洲一體化的官員。

例句：

The Eurocrat was criticized for his lack of transparency in decision-making. （那名歐盟官員因其決策缺乏透明度而受到批評。）
As a Eurocrat, she was responsible for negotiating trade deals between EU member states. （作為一名歐盟官員，她負責協調歐盟成員國之間的貿易協議。）

用法： Eurocrat是一個貶義詞，通常用來表示那些被認為過于關注歐洲一體化、不重視民主原則和國家主權的歐盟官員。

解釋： Eurocrat一詞源于“歐洲”和“官僚”兩個單詞的組合。它最初是由歐洲反對黨派發明的，用來批評歐盟官員在歐洲一體化進程中的行為。Eurocrat這個詞在21世紀逐漸被廣泛使用，尤其是在英國脫歐公投之後。

近義詞：

反義詞：

【别人正在浏覽】