caroler是什麼意思，caroler的意思翻譯、用法、同義詞、例句

caroler英标

美:/'kæˈrələr/

詞性

複數 carolers

常用詞典

專業解析

Caroler（或拼寫為caroller）指在聖誕節期間，挨家挨戶或在公共場所演唱聖誕頌歌（Christmas carols）的人。這一傳統習俗曆史悠久，尤其在英語國家盛行。

1. 核心定義與活動形式

   Caroler 特指參與集體性聖誕頌歌演唱活動的人。他們通常組成小團體，在聖誕季（尤其是平安夜或聖誕節前夕）主動拜訪鄰居、社區街道、教堂周邊，甚至醫院、養老院等公共場所，通過演唱經典的聖誕頌歌（如《平安夜》、《聽啊，天使高聲唱》、《普世歡騰》等）傳遞節日祝福和歡樂氣氛。演唱往往是無償的，有時會為慈善機構募集善款。

   來源：牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）對 "caroler" 的定義強調其與聖誕頌歌演唱活動的關聯。

2. 詞源與曆史背景

   單詞 "caroler" 源于 "carol"（頌歌）。"Carol" 一詞本身源自古法語 "carole"，最初指一種伴有舞蹈的環形歌曲，後來在中世紀歐洲（約13-15世紀）演變為與宗教節日（特别是聖誕節和複活節）相關的、表達歡樂的歌曲。專門演唱這些歌曲的人就被稱為 carolers。現代意義上的聖誕頌歌習俗在19世紀的英國維多利亞時期得到複興和普及，并傳播至世界各地。

   來源：大英百科全書（Encyclopedia Britannica）詳細記載了聖誕頌歌（Christmas carol）的曆史演變及習俗的形成過程。

3. 文化意義與社會功能

   Carolers 的活動承載着重要的文化和社會功能：

   • 傳播節日歡樂與社區精神： 他們的歌聲是聖誕節氛圍的重要組成部分，能喚起人們的節日情感，并促進鄰裡和社區的互動與聯繫。
   • 傳承文化遺産： 通過演唱古老的頌歌，carolers 在無形中保護和傳遞着與聖誕節相關的音樂和詩歌傳統。
   • 慈善與公益： 許多頌歌活動會為慈善組織募捐，體現了節日的仁愛與分享精神。

     來源：美國國會圖書館（Library of Congress）的民俗生活中心記錄了包括聖誕頌歌在内的節日傳統及其社會意義。

4. 現代實踐

   盡管現代社會生活方式發生變化，但頌歌傳統依然活躍。除了傳統的挨家挨戶演唱，carolers 也常在聖誕集市、購物中心、市政廣場等公共場所進行表演。教堂唱詩班、學校團體、社區組織是常見的頌歌者來源。

   來源：維基百科 "Christmas carol" 詞條概述了現代頌歌活動的各種形式和實踐者。

總而言之，caroler 不僅僅是一個演唱者，更是聖誕節傳統的重要實踐者和傳播者，其活動深深植根于曆史文化，并持續為現代社會帶來節日的溫暖與歡樂。

網絡擴展資料

“caroler”（也可拼作“caroller”）指在節日期間（尤其是聖誕節）挨家挨戶唱頌歌的人。以下是詳細解釋：

詞義解析

• 核心含義：指傳統中組成小團體、在戶外或挨家演唱聖誕頌歌（Christmas carols）的人。這一活動常見于西方國家的聖誕季，具有傳遞節日祝福和募捐慈善的目的。
• 詞源：源自“carol”（頌歌），該詞可追溯至古法語“carole”，原指一種伴有舞蹈的圓圈歌曲，後演變為宗教或節日歌曲。

用法場景

1. 節日傳統：如“The carolers sang Silent Night outside the church”（頌歌者在教堂外唱《平安夜》）。
2. 文化象征：常與冬夜、燭光、聖誕裝飾等意象關聯，體現溫馨氛圍。

拼寫變體

• 美式英語：多用“caroler”
• 英式英語：傾向“caroller”

相關詞彙

• Carol（名詞/動詞）：指聖誕頌歌或演唱頌歌的行為。
• Caroling（動名詞）：指集體唱頌歌的活動。

若需進一步了解聖誕頌歌的曆史或具體歌曲示例，可提供補充信息。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】