equivalence是什麼意思，equivalence的意思翻譯、用法、同義詞、例句

equivalence英标

英:/'ɪˈkwɪvələns/ 美:/'ɪˈkwɪvələns/

類别

CET4,CET6,GRE

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"equivalence"（等價/當量）是跨學科的重要概念，主要包含以下三層含義：

1. 數學等價關系

   在離散數學中，等價關系指滿足自反性、對稱性和傳遞性的二元關系。例如在集合論中，若元素a與b具有相同特征屬性，則構成等價類。這種嚴格定義源自20世紀初Bertrand Russell等人的符號邏輯研究。

2. 邏輯命題等價

   數理邏輯中将具有相同真值表的命題稱為邏輯等價，如命題"P→Q"與"¬P∨Q"的等價性。這種形式化系統由Gottlob Frege在《概念文字》中建立，成為計算機科學中布爾代數的理論基礎。

3. 化學當量計算

   在分析化學中，當量表示物質在特定反應中的有效質量，通過摩爾質量與化合價變化計算得出。國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）将當量定義為"物質在反應中轉移1mol電子的量"，這一标準被全球實驗室采用。

網絡擴展資料

“equivalence”是一個名詞，表示兩個或多個事物在價值、功能、意義或效果上具有等同性或可互換性的狀态。以下是詳細解釋：

核心含義

• 基本定義：指不同實體之間在特定标準下達到的平等或對等關系，強調它們可以被視為同一層次或可互相替代。
• 詞源：來自拉丁語“aequivalentia”（由“aequi-”［相等］和“valere”［價值］構成），字面意為“相等的價值”。

主要應用領域

1. 數學與邏輯學

   • 指兩個表達式、集合或命題在某種條件下具有相同的性質或結果。例如：
     • 等價關系（Equivalence Relation）：滿足自反性、對稱性、傳遞性的關系，如“等于”（$a = b$）。
     • 邏輯等價：兩個命題在所有情況下真值相同（如 $P leftrightarrow Q$）。

2. 化學與物理學

   • 當量（Equivalent）：物質在反應中與其他物質結合或置換的量，例如：
     • 1摩爾鹽酸（HCl）的當量為1，因它能提供1摩爾H⁺離子。

3. 翻譯與語言學

   • 動态對等理論：翻譯時追求意義對等而非字面直譯，使目标語言讀者産生與原語言讀者相似的理解和感受。

4. 哲學與倫理學

   • 讨論抽象概念（如善惡、公平）在不同文化或情境下的對等性，例如“道德等價原則”。

例句與用法

• 數學：“The equivalence of these two equations can be proven by substitution.”
• 翻譯：“Cultural equivalence in translation ensures the message resonates with the target audience.”
• 日常：“There’s no direct equivalence between happiness and wealth.”

近義詞與反義詞

• 近義詞：equality（平等）、parity（對等）、correspondence（對應）
• 反義詞：disparity（差異）、inequivalence（不等）、contrast（對比）

如果需要更專業的領域解釋（如計算機科學中的“等價類劃分”），建議參考學科詞典或學術文獻以獲取精準定義。

别人正在浏覽的英文單詞...

settle down to sthprimary concerntribunalcompositionsgovernedgreenerhailstonespalimonydefend againsteat dirtemerging economiesflood preventionhand leveronly daughterpartition coefficienttree plantingabsorptivealkylamineavailablybunkoconfectionercypreninextentionfoolscapgluttonizeheadboardHenriettaimmolatorIvaniumlipopectic