epicurean是什麼意思，epicurean的意思翻譯、用法、同義詞、例句

epicurean英标

英:/'ˌepɪkjʊəˈriːən/ 美:/'ˌepɪkjʊˈriːən/

adj. （尤指通過美食）享樂主義的；伊壁鸠魯（學派）的；食物（美味的）

n. 享樂主義者；美食家；信奉伊壁鸠魯主義的人

In his youth he was an extravagant epicurean.

他年輕時是個************。

He was largely critical of all things Epicurean.

他幾乎對所有享樂主義的東西都加以批判。

Bull; I'm not an epicurean, but I do enjoy gourmet meals.

我不是美食主義者，但我确實喜歡美食大餐。

The old man said that he was an Epicurean for all his life.

這位老人說他一輩子都是享樂主義者。

I used to be simply an epicurean squandering life under the eyes of Death.

我不過是一個生活在死亡面前的享樂主義者。

n.|gourmet/foodie;享樂主義者；美食家

Epicurean（伊壁鸠魯式的）一詞源于古希臘哲學家伊壁鸠魯（Epicurus）創立的哲學學派，其核心思想是通過理性追求適度的快樂以實現心靈安甯。該概念包含三層内涵：

哲學主張伊壁鸠魯學派認為最高善是"不動心"（Ataraxia），主張通過簡樸生活獲得精神愉悅，反對放縱欲望。這種快樂觀強調對痛苦和恐懼的擺脫，而非感官享樂本身，如伊壁鸠魯所言："快樂是幸福生活的起點和終點"（《緻美諾西斯的信》）。斯坦福哲學百科全書指出，該學派将快樂定義為"身體無痛苦，靈魂無紛擾"的平衡狀态。
語義演變現代英語中，"epicurean"常被誤解為享樂主義，實則包含節制内涵。《牛津英語詞典》定義其為"對精緻享受的鑒賞，尤指美食美酒"。英國作家威廉·薩默塞特·毛姆在《尋歡作樂》中塑造的Epicurean式人物，即展現了在生活藝術與道德約束間的平衡追求。
學科應用在倫理學領域，伊壁鸠魯主義與斯多葛學派形成對照，前者關注個體幸福，後者強調責任義務。劍橋大學古典學系研究顯示，該學派通過"四重療法"（針對神、死亡、痛苦、欲望的哲學治療）構建完整的心靈治愈體系。

epicurean 的含義可從以下方面綜合解析：

詞性與發音
作為形容詞時，意為“好美食的，追求精緻享受的”；作為名詞則指“享樂主義者”或“美食家”。其發音為英式 [ˌepɪkjʊə'ri:ən]，美式 [ˌepɪkjʊ'ri:ən]。
詞源與哲學背景
該詞源自古希臘哲學家伊壁鸠魯（Epicurus）的學說。伊壁鸠魯學派主張通過適度愉悅（如友誼、簡單飲食）實現心靈平靜，但後世常被誤解為“縱欲享樂”。
現代用法
現代語境中，epicurean 更強調對感官享受的追求，尤其是美食與精緻生活，例如“epicurean feasts”（豐盛宴席）或“epicurean delicacies”（山珍海味）。相較于普通享樂，它隱含高雅與品味的傾向。
近義詞與反義詞
- 近義詞：gourmet（美食家）、hedonist（享樂主義者），但 epicurean 更突出精緻性。
- 反義詞：ascetic（禁欲者）、stoic（苦行者）。
與 epicure 的差異
epicure 專指“美食家”，而 epicurean 涵蓋更廣的享樂範疇，且保留哲學關聯性。

該詞兼具曆史哲學内涵與現代生活指向，需結合語境判斷具體含義。