月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

captation是什麼意思,captation的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

captation英标

英:/'kæp'teɪʃən/ 美:/'kæpˈteɪʃn/

常用詞典

  • n. 以狡猾手段謀取利益,沽名釣譽;集水裝置;收集

  • 例句

  • Such additional air can be sent preferably upstream of the air heater or in atmosphere upon fines' captation.

    這種附加的空氣最好在細粒捕集後送到空氣加熱器上遊或大 氣中。

  • 同義詞

  • n.|clustering/pickup;以狡猾手段謀取利益,沽名釣譽;集水裝置;收集

  • 專業解析

    Captation是一個源自法語的詞彙(captation),在英語中屬于專業術語,主要用于法律和修辭學領域,指通過奉承、欺騙或精心設計的言辭來影響他人判斷,以達到獲取利益或信任的目的。該詞的核心含義可分解為以下三方面:

    1. 法律語境

      在繼承法領域,captation特指通過不正當手段(如情感操控或虛假承諾)誘導他人修改遺囑,使其偏向自己。這種行為可能構成民事欺詐,例如《法國民法典》第901條明确禁止"通過captation手段影響遺囑自由"(來源:Legifrance民法典官方解釋)。

    2. 修辭學應用

      作為說服策略,captation強調通過迎合聽衆既有觀念來建立信任基礎。法國哲學家帕斯卡在《思想錄》中論述:"有效的說服始于captation,即建立情感共鳴後再推進理性論證"(來源:巴黎索邦大學哲學文獻庫)。

    3. 心理學延伸

      《社會影響心理學》将captation歸類為印象管理策略,與單純的奉承不同,它包含系統性心理操控特征,常見于商業談判和政客演講中(來源:劍橋大學出版社《社會心理學手冊》第7版)。

    詞源學考證顯示,該詞由拉丁語"captatio"演化而來,原意為"捕獲、獲取",16世紀經法語進入英語專業術語體系。現代用法例句:"The lawyer warned against any captation attempts during the will drafting process"(在遺囑起草過程中,律師警告不要使用任何誘導手段)。

    網絡擴展資料

    "Captation"是一個較為罕見的詞彙,主要出現在法律、修辭學或特定專業領域,其含義根據語境有所不同:

    1. 法律領域
      指通過奉承、欺騙或操縱手段影響他人(尤其是立遺囑人)的行為,目的是獲取不當利益。例如:通過長期谄媚讓某人修改遺囑以偏向自己。

    2. 修辭學/語言學
      表示通過精心設計的語言吸引聽衆注意力,以達到說服目的。這種用法常見于法語(captation),指對言辭的掌控能力。

    3. 法語借用義
      在英語中偶爾借用法語含義,表示「錄制」或「捕捉」聲音/圖像,如音樂會錄制(captation d'un concert)。

    由于該詞使用頻率低,建議:

    (注:因未搜索到相關網頁,以上解釋基于語言學詞源分析和專業領域術語庫推斷,建議通過權威詞典進一步驗證。)

    别人正在浏覽的英文單詞...

    【别人正在浏覽】