enisle是什麼意思，enisle的意思翻譯、用法、同義詞、例句

enisle英标

英:/'en'aɪl; ɪn-/ 美:/'en'aɪl/

詞性

過去式 enisled 過去分詞 enisled 現在分詞 enisling 第三人稱單數 enisles

常用詞典

vt. 置于島上；使成島；使孤立

同義詞

vt.|insulate/deracinate;置于島上；使成島；使孤立

專業解析

Enisle 是一個相對少見的英語動詞，其核心含義圍繞着“使孤立”或“使隔絕”，尤其指像島嶼一樣被隔離的狀态。以下是其詳細解釋：

基本定義與核心意象：
- 使成為島嶼；使像島嶼一樣孤立：這是該詞最字面和形象的含義。它描述使某物或某人處于被周圍環境（如水域）包圍、隔絕的狀态，類似于一個島嶼的地理特征。
- 隔絕；隔離：這是更常用和引申的含義。它強調使某人或某物與外界分離、斷絕聯繫，陷入孤獨或隔離的境地。這種隔離可以是物理上的（如困在孤島），也可以是比喻意義上的（如被社會排斥）。
詞源解析：
- “Enisle” 源自名詞 “isle” (島嶼)。前綴 “en-” 表示“使進入…狀态”或“使成為…”，因此字面意思就是“使成為島嶼”。這個構詞法清晰地揭示了該詞的核心概念——施加一種島嶼般的隔離狀态。
用法與語境：
- 字面用法 (較少見)：描述地理上的隔絕。
  - 例如：The volcanic eruption enisled the village by cutting off the only access road with lava. (火山噴發切斷了唯一的通路，用熔岩将村莊隔絕成了孤島。)
- 比喻用法 (更常見)：廣泛用于描述各種形式的孤立狀态。
  - 例如：His controversial opinions eventually enisled him from his former colleagues. (他頗具争議的觀點最終使他被昔日的同事們孤立。)
  - 例如：The prisoner felt completely enisled in his solitary confinement cell. (囚犯在單人牢房裡感到完全與世隔絕。)
  - 例如：Grief can enisle a person, making it hard to connect with others. (悲傷能将人孤立起來，使其難以與他人建立聯繫。)
文學與經典引用：
- 該詞有時出現在文學作品中以增強意象或表達深刻的孤獨感。例如，莎士比亞在《暴風雨》(The Tempest) 中雖未直接使用 “enisle”，但其情節（人物被困孤島）完美體現了該詞的内涵。後世作家在描繪人物心理或物理隔絕時也可能選用此詞。

權威來源參考：

定義與用法： Merriam-Webster Dictionary (梅裡亞姆-韋伯斯特詞典)
詞源： Oxford English Dictionary (OED) (牛津英語詞典)
文學語境：莎士比亞戲劇《暴風雨》(The Tempest) 及相關文學分析 (例如通過莎士比亞權威研究機構或文學數據庫如 JSTOR 中的論文，但此處指概念而非直接引用該詞)。

網絡擴展資料

enisle 是一個相對罕見的英語動詞，具體解釋如下：

1. 基本詞義與發音

發音：英 [en'aɪl] / 美 [en'aɪl]
詞性：及物動詞（vt.）
核心含義：
- 使成島嶼（字面義）：将某物或某地變成島嶼形态。
- 置于島上：将人或物放置在島嶼環境中。
- 使孤立（比喻義）：通過物理或抽象方式使某人或事物與外界隔絕。

2. 詞源與構詞

詞根：由前綴 en-（使動化）與名詞 isle（島嶼）組合而成，字面意義為“使成為島嶼”。
演變：從具體的地理概念（島嶼）衍生出抽象的“孤立”含義，類似中文的“孤島化”表達。

3. 用法與例句

文學性語境：常見于詩歌或比喻性描述。
- 例："In the sea of life enisled, we mortal millions live alone."（在生命的海洋中孤立，我們芸芸衆生獨自生存。）
技術性語境：在數學或算法領域可能用于描述“分割為孤島狀結構”。

4. 同義詞與反義詞

同義詞：isolate（孤立）、seclude（隔絕）、detach（分離）。
反義詞：connect（連接）、integrate（整合）。

5. 注意事項

使用頻率：該詞較為生僻，日常交流中更常用 isolate 或 strand 替代。
適用場景：適合文學創作、學術論文或需要強調“孤島化”意境的語境。

如需更多例句或詞形變化（如過去式 enisled、現在分詞 enisling），可參考詞典資源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】