strong will是什麼意思，strong will的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"strong will"（或寫作strong-willed 作形容詞）是一個複合名詞/形容詞短語，由 "strong"（強壯的、強大的、堅定的）和 "will"（意志、意願、決心）組合而成。其核心含義是指一個人擁有極其堅定、不易動搖的決心或毅力，能夠克服困難、抵制誘惑、堅持追求自己的目标或信念，即使面臨挑戰、反對或逆境也毫不動搖。

以下是其詳細解釋：

1. 核心特質：堅定不移的決心與毅力

   • 意志力強大： 擁有 "strong will" 的人具備非凡的内在驅動力和自我控制能力。他們能夠設定明确的目标，并調動巨大的心理能量去實現它。這不僅僅是短暫的沖動，而是一種持久的、根深蒂固的品質。
   • 抗壓性強： 在遇到挫折、失敗、批評或外界壓力時，他們不會輕易放棄或改變主意。他們的決心像磐石一樣穩固，能夠承受巨大的壓力。
   • 目标導向： 他們的行動通常由清晰的目标或強烈的信念驅動。這種強大的意志力使他們能夠專注于目标，排除幹擾，持續努力。
   • 獨立自主： 擁有堅強意志的人往往比較有主見，不容易被他人的意見或社會壓力所左右。他們相信自己的判斷并堅持自己的道路。

2. 行為表現：

   • 堅持不懈： 面對困難和障礙時，表現出非凡的韌性和耐力，持續努力直至達成目标。
   • 抵制誘惑： 能夠為了長遠目标或原則，克制即時的欲望或享樂（例如，為了健康抵制美食，為了學業抵制娛樂）。
   • 克服逆境： 在疾病、創傷、重大損失或其他人生困境中，展現出強大的精神力量和恢複力。
   • 堅持己見： 在必要時，能夠堅定地維護自己的觀點、權利或信念，即使這意味着要對抗權威或主流意見（有時可能被他人視為固執）。

3. 相關概念與區别：

   • 與 "stubborn"（固執）的區别： 雖然都涉及堅持，但 "strong will" 通常是積極的，強調基于理性、信念或目标的堅定；而 "stubborn" 則更偏向消極，指無理地、盲目地拒絕改變主意或聽取他人意見，即使錯了也要堅持。
   • 與 "determination"（決心）的關系： "Determination" 是實現目标的堅定心态，是 "strong will" 的重要組成部分或表現之一。"Strong will" 是更深層、更持久的個人特質。
   • 與 "resilience"（韌性）的關系： "Resilience" 強調從挫折中恢複的能力，而 "strong will" 則更側重于在過程中保持方向和不屈不撓的精神，兩者相輔相成。

4. 重要性：

   • 擁有堅強的意志力是個人成功和成就的關鍵因素之一。它幫助人們克服惰性、戰勝困難、實現自我提升和達成人生目标。
   • 它也是應對生活挑戰、保持心理健康和幸福感的重要資源。

總結來說，"strong will" 描述的是一種強大的内在力量，它賦予個體以非凡的決心、毅力和韌性，使其能夠在追求目标或堅守信念的道路上，堅定不移地克服重重阻礙。 這是一個高度積極和受人尊敬的品質。

參考來源：

• Merriam-Webster Dictionary: 對 "strong-willed" 的定義強調了固執和決心（"very determined to do something even if other people say it should not be done"）。這提供了權威的詞典釋義基礎。 (https://www.merriam-webster.com/dictionary/strong-willed)
• Psychology Today: 該網站是知名的心理學資源平台，經常探讨意志力、自我控制、毅力等主題。其文章和專家觀點有助于深入理解 "strong will" 的心理機制和重要性。例如，可以搜索其關于 "willpower" 或 "grit" 的文章。 (https://www.psychologytoday.com/)
• American Psychological Association (APA): APA 作為心理學領域的權威組織，其網站和出版物提供了關于意志力、自我調節、目标追求等主題的科學研究成果和定義，為 "strong will" 的科學解釋提供了堅實的依據。 (https://www.apa.org/)

網絡擴展資料

“strong will”是一個名詞短語，通常指一個人具備堅定的意志力或強烈的決心，能夠克服困難、堅持目标，不易受外界幹擾或挫折影響。以下是詳細解析：

核心含義

• 字面分解：
  • strong（形容詞）：強壯的、有力的，引申為“堅定的”。
  • will（名詞）：意志、決心，指為實現目标而采取行動的心理能力。
• 整體意義：形容一個人擁有強大的内在驅動力，能夠在逆境中保持目标導向，不輕易放棄。

常見用法與搭配

1. 描述性格特質

   • 例：She has a strong will and never gives up easily.（她意志堅定，從不輕易放棄。）
   • 搭配動詞：have/show/demonstrate a strong will（擁有/表現出堅定的意志）。

2. 強調克服困難

   • 例：Only a strong will can help you survive such challenges.（唯有強大的意志力才能助你度過此類挑戰。）
   • 常見場景：勵志演講、個人成長類文章。

3. 形容詞形式：strong-willed

   • 例：He is a strong-willed leader who inspires others.（他是個意志堅定的領導者，激勵着他人。）

近義詞與反義詞

• 近義詞：
  • determination（決心）、resolve（決斷力）、fortitude（堅韌）。
• 反義詞：
  • weak will（意志薄弱）、indecisiveness（優柔寡斷）。

文化語境中的意義

在西方文化中，“strong will”常被視為成功的關鍵品質，尤其在強調個人奮鬥的語境中（如創業、體育競技）。例如，尼采的名言“A strong will is the best companion of genius.”（強大的意志是天才的最佳伴侶）即體現了這一價值觀。

如果需要進一步探讨具體語境中的用法，可以補充更多例句或場景分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

beenlamespymergepredecessorbludgeonroilchollaemulsifyinginformantpervertedprincipalssafarisuniversalsallowable limitAustralian Dollarcapital formationneutral atomscrub typhussee for oneselfacetylenicaxolemmaberriasiandiampromidegamenomaniaGunneraceaeHettyimpedimentainterchangeablypiezoelectricity