winter jasmine是什麼意思，winter jasmine的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

迎春花（Winter Jasmine）

植物學特征

迎春花（學名：Jasminum nudiflorum）是木犀科素馨屬的落葉灌木，原産于中國西部及中部地區。其英文名“winter jasmine”源于其獨特的冬季至早春開花習性（花期通常為12月至次年3月），花朵呈明亮的黃色，花瓣5-6枚，單生于綠色枝條的葉腋處。葉片為三出複葉，對生，小葉卵形至橢圓形，先端尖銳。枝條細長呈拱形下垂，可長達3米，常被用于園林垂挂裝飾或護坡綠化。

生态適應性與分布

迎春花耐寒性強，可耐受-5℃至-10℃的低溫，適合溫帶至亞熱帶氣候。在中國，廣泛分布于甘肅、陝西、四川、雲南等省份，常見于海拔800-2000米的山坡、河谷或灌叢中。其根系發達，耐旱耐貧瘠，對土壤要求不嚴，是水土保持的優良樹種。

文化象征與應用

作為中國傳統名花之一，迎春花象征堅韌與希望，因花期在百花之先，被譽為“春之信使”。其枝條可入藥，《本草綱目》記載其性平味苦，具清熱解毒、活血消腫之效。現代園藝中常用于庭院綠化、花籬配置或盆栽觀賞，亦可通過扡插繁殖。

權威參考資料

1. 中國自然标本館（CFH）：詳細描述迎春花的分類特征、地理分布及标本記錄 查看詳情。
2. 英國皇家園藝學會（RHS）：提供栽培指南與植物特性分析，強調其耐寒性與園林價值 來源。
3. 《中國植物志》：科學出版社出版，系統記載迎春花的形态學及生态習性 參考鍊接。
4. 中國植物圖像庫（PPBC）：收錄高清植株及花果形态照片，輔助物種鑒别 來源。

網絡擴展資料

“Winter jasmine”是一個植物名稱，具體解釋如下：

1.基本釋義

• 中文翻譯：迎春花（常見譯名）或冬茉莉。
• 學名：Jasminum nudiflorum，屬于木犀科素馨屬的落葉灌木。

2.植物特征

• 花期：冬季至早春開放黃色花朵，是少數在寒冷季節開花的植物之一。
• 形态：枝條細長呈拱形，常作為觀賞植物栽培，適合攀援或垂吊生長。

3.與茉莉的區别

• 雖然英文名含“jasmine”（茉莉），但迎春花與常見的茉莉花（Jasminum sambac）不同屬，主要區别在于花期、花色和植物形态。

4.文化意義

• 在中國，迎春花象征春天來臨，因其耐寒特性常被賦予堅韌的寓意。

5.發音與用法

• 英式發音：/ˈwɪntə(r) ˈdʒæzmɪn/
• 美式發音：/ˈwɪntər ˈdʒæzmɪn/
• 例句：The blooming of winter jasmine signals the end of cold weather.（迎春花綻放預示着寒冷天氣的結束）。

如需進一步了解植物學分類或栽培方法，可參考植物學專業資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】