trial judge是什麼意思，trial judge的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

初審法官

His report is highly critical of the trial judge.

他的報道對承審法官是高度批判的。

I gather his report is highly critical of the trial judge.

我猜想他的報告毫不留情地批判了庭審法官。

Judge Ito said that if his wife was called as a witness, he would step down as trial judge.

伊托法官說如果自己妻子被傳為證人的話，他将辭去審判法官的職位。

If so, how could a solo trial judge manage such an enormous class action?

如果存在的話，僅靠一位初審法官怎麼能夠審理這樣一場龐大的集體訴訟呢？

The trial judge, O-Gon Kwon, ruled that the proceedings should not be delayed by his absence.

審判法官權五坤裁決，審判活動不會因他的缺席而推遲。

“Trial judge”指在司法審判中主持法庭程式、裁決法律争議的法官，是案件初審階段的核心角色。其職責涵蓋從案件受理到最終判決的全過程，具體包括以下方面：

程式監督與證據審查
Trial judge負責确保庭審程式符合法律規定，例如主持開庭陳述、質證環節，裁定證據的可采性（來源：美國聯邦司法中心，https://www.fjc.gov）。例如，在刑事案件中，若辯方提出“非法證據排除”動議，需由trial judge根據憲法第四修正案判斷證據合法性。
法律適用與争議裁決
在陪審團審判中，trial judge需向陪審團解釋法律條款（如《聯邦證據規則》第201條），并決定是否采納專家證詞（來源：康奈爾大學法律信息研究所，https://www.law.cornell.edu）。在無陪審團的民事案件中，trial judge直接認定事實并適用法律作出判決。
判決執行與後續程式
判決生效後，trial judge可籤發強制執行令。若當事人提出上訴，上級法院将重點審查trial judge是否錯誤適用法律或存在程式瑕疵（來源：大英百科全書司法制度條目，https://www.britannica.com）。

"Trial judge"（審判法官）是司法體系中的核心角色，具體含義和職責如下：

1. 基本定義指在初審法院（trial court）主持案件審理的法官，負責監督整個審判流程，是案件進入司法程式後的第一層級裁決者。他們直接接觸證人、證據和當事人，對案件事實進行初步認定。

2. 主要職責

3. 與上訴法官的區别審判法官側重事實審，其裁決主要基于當庭呈現的證據；而上訴法官僅進行法律審，審查審判程式是否合法，不重新調查事實。

4. 典型場景中的角色

5. 裁決效力審判法官的判決通常可被上訴，但事實認定部分在上訴中往往會被高度尊重（適用"明顯錯誤"标準）。某些緊急裁定（如臨時限制令）可能立即生效。

該職位在不同司法體系中名稱可能變化（如美國稱"Circuit Judge"，英國稱"High Court Judge"），但核心職能相似。審判法官的素質直接影響司法公正與效率，需同時具備紮實法律功底和庭審駕馭能力。