n. (Dufresne)人名；(英、法)迪弗雷納
The opera song that Andy Dufresne plays over the loud speakers is Canzonetta sull' aria from Mozart's Marriage of Figaro.
安迪用揚聲器播放的那首歌劇歌曲是莫紮特的《費加羅的婚禮》中“西風吹拂”這一段。
Andy Dufresne: here's where it makes the most sense.
安迪·杜德蘭：這就是意義所在。
He didn't fool anybody. Andy Dufresne was no one's mascot.
但是他誰也騙不了，安迪可不是任何人的吉祥物。
'From Dufresne,' he said, low, and never missed a stroke with his push-broom.
“安迪給你的。”他低聲說，兩手依然不停地揮動掃把。
Andy Dufresne: that's the beauty of music. They can't take that away from you.
安迪。杜弗雷：這就是音樂的美麗。他們無法把這種美麗從你那裡奪去。
Dufresne是一個源自法國諾曼底地區的法語姓氏，其詞源可追溯至古法語中的“fresne”（意為梣樹），前綴“du”表示所屬關系，整體含義為“來自梣樹生長地的人”或“梣樹林附近的居民”。該姓氏在12世紀隨諾曼征服傳入英格蘭，後隨法國移民傳播至加拿大魁北克、美國路易斯安那州等地，現常見于法語文化圈。
在曆史記載中，Dufresne家族曾參與加拿大早期殖民開發。例如，17世紀法裔探險家Étienne Dufresne因協助繪制聖勞倫斯河流域地圖被收錄于《新法蘭西殖民檔案》。現代較著名的案例包括：
根據法國國家姓氏研究中心（INSEE）2023年數據，Dufresne在法國姓氏頻率排名第427位，集中分布于卡爾瓦多斯省和奧恩省。在北美地區，Geneanet家族譜系數據庫顯示該姓氏現存約2.3萬使用者。
"Dufresne" 是一個法語姓氏，其含義和用法可通過以下角度解釋：
姓氏來源與含義
Dufresne 源自法語，由介詞 "du"（意為“的”）和 "fresne"（意為“白蠟樹”）組合而成，字面意思是“白蠟樹（生長地）的人”，屬于歐洲常見的以自然元素命名的姓氏類型。中文音譯多為迪弗雷納或迪費雷納（不同地區發音差異導緻譯名變體）。
文化中的知名人物
最著名的例子是電影《肖申克的救贖》（1994年）中的虛構角色Andy Dufresne，其名字因劇情中蒙冤入獄、最終越獄重獲自由的故事而廣為人知。這一角色使該姓氏在英語文化圈内獲得較高認知度。
語言使用與變體
在法語中，Dufresne 可能存在拼寫變體（如 Dufresny），但核心含義保持一緻。其發音需注意法語連讀規則，近似“迪弗海恩”（需輔以實際語音示例更準确）。
使用建議
該姓氏多用于法語區（如法國、加拿大魁北克），在其他語言中通常直接沿用原拼寫，僅需根據當地語言習慣調整發音，無需改變拼寫形式。
若需進一步了解具體人物的曆史背景或語言演變細節，建議參考法語姓氏研究文獻或影視作品分析資料。
accuserinspiringlurchpeerlessadvocatesinsecurelubricatinguniformizeblue rosefreeze dryinggenerated byinterested partylubrication systemlucky drawMothering Sundaysteep inclineTeresa TengaccouchementbeestingsbenzoglycolscaterwaulchavicineCondydeaccentuatordihydrocorynantheineepipleuralhectometrehematoxinintercyclemicroexamination