caterwaul是什麼意思，caterwaul的意思翻譯、用法、同義詞、例句

caterwaul英标

英:/'ˈkætəwɔːl/ 美:/'ˈkætərwɔːl/

詞性

過去式 caterwauled 過去分詞 caterwauled 現在分詞 caterwauling 第三人稱單數 caterwauls

類别

GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“caterwaul”是一個英語動詞，主要描述尖銳刺耳的叫聲，尤其指貓在發情期或争鬥時發出的凄厲嚎叫。該詞也可引申為人類發出的類似噪音，例如激烈的争吵聲或刺耳的哭鬧聲。根據《牛津英語詞典》的釋義，其核心含義包含“不和諧的聲音”和“情緒化的表達”兩層特征。

詞源方面，該詞源于中古英語“caterwawen”，由“cat”（貓）與拟聲詞“waul”（嚎叫）組合而成，最早記錄于14世紀，用于模拟貓科動物在夜間發出的典型聲響（《梅裡亞姆-韋伯斯特詞典》，2023年修訂版）。

在文學作品中，莎士比亞曾在《羅密歐與朱麗葉》中借用該詞增強戲劇沖突，例如“What, dost thou make us minstrels? An thou make minstrels of us, look to hear nothing but discords. Here’s my fiddlestick; here’s that shall make you dance. ’Zounds, caterwaul!”（第四幕第五場），此處通過貓嚎比喻人物間的激烈争執（莎士比亞線上數據庫）。

現代用法中，該詞常見于兩類語境：一是動物行為學領域描述貓科動物交流方式，二是社會學研究中比喻公共場合的喧鬧沖突，例如《紐約時報》2021年曾用“political caterwauling”形容議會辯論中的混亂場面（《柯林斯詞典》語料庫案例）。

網絡擴展資料

單詞caterwaul 的詳細解釋如下：

詞性與發音

• 詞性：既可作名詞，也可作動詞。
• 發音：英式音标為 /ˈkætəwɔːl/，美式音标為 /ˈkætərwɔːl/。

核心含義

1. 名詞

   • 指貓在發情期發出的尖銳嚎叫聲，或類似貓叫的刺耳聲音。
   • 例句：The caterwaul of stray cats kept the neighborhood awake all night.

2. 動詞

   • 描述貓發情時的嚎叫行為，也可比喻人或動物發出類似的高亢、刺耳聲音。
   • 例句：The children caterwauled in the playground, mimicking cats.

用法擴展

• 比喻義：可形容争吵、尖叫等令人不悅的聲音。
  • 例句：The politician’s speech was a caterwaul of empty promises。
• 詞形變化：
  • 過去式/過去分詞：caterwauled
  • 現在分詞：caterwauling
  • 第三人稱單數：caterwauls。

同義詞與近義詞

• 名詞：yowl, howl, screech
• 動詞：shriek, wail, yelp。

使用場景

• 多用于文學或幽默語境，強調聲音的尖銳與不和諧。
• 可描述動物（如貓、狗）或人類（如兒童、争吵者）的刺耳聲響。

如需更多例句或詞源信息，可參考權威詞典（如海詞詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

zoneordinaryblaze a trailsolublewatchfulamoralfurorrabiesglossierhyperreactivemenschpreventivesugertrollingvapoursbroadband signalbusiness centreDustin Hoffmanexcel inextreme pressureon the subject ofracing bicyclesoftening pointanticathexisbuskineddecahedrondejectaimmunobiologicIkeisoserum