drumbeating是什麼意思，drumbeating的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

drumbeating 是一個複合名詞，由 "drum"（鼓）和 "beating"（敲打、擊打）組合而成。其核心含義和引申義如下：

1. 字面意思： 指有節奏地敲打鼓的行為或發出的聲音本身。這是其最基礎的含義。

   • 例如："The drumbeating signaled the start of the ceremony."（鼓聲标志着儀式的開始。）

2. 主要引申義（更常用）： 持續、大聲且通常是誇張的宣傳、鼓吹或推廣活動。 這個引申義源于鼓聲引人注目、反複持續的特點，常用來形容為某個事業、候選人、産品、想法或觀點進行的積極造勢或搖旗呐喊。它通常帶有中性偏貶義的色彩，暗示這種宣傳可能是過度的、喧鬧的或帶有煽動性的。

   • 例如："The company's drumbeating for its new product failed to translate into actual sales."（公司對其新産品的鼓吹未能轉化為實際銷售額。）
   • 例如："Political drumbeating intensified as election day approached."（隨着選舉日的臨近，政治宣傳愈演愈烈。）

drumbeating 的核心概念是“持續的、引人注目的敲擊/鼓吹”。在大多數現代語境中，它主要指代“為某事進行的持續、高調且常常是誇張的宣傳或推廣活動”。

來源參考：

• Merriam-Webster Dictionary: 将 "drumbeating" 定義為 "a noisy, forceful, or persistent campaign or advocacy"（喧鬧的、強有力的或持續的運動或倡導）。這直接點明了其作為宣傳活動的核心引申義。 (https://www.merriam-webster.com/dictionary/drumbeating)
• Cambridge Dictionary: 雖然沒有直接收錄 "drumbeating"，但其對 "drum" 作為動詞的釋義（"to make something known to as many people as possible" - 使盡可能多的人知道某事）和 "beat the drum for" 短語的釋義（"to speak enthusiastically about a belief or idea in order to persuade other people to support it" - 熱情地談論某種信仰或想法以說服他人支持它）清晰地支持了 "drumbeating" 作為宣傳活動的含義。 (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/drum)
• Collins English Dictionary: 将 "drumbeating" 定義為 "the practice of making a loud noise about something in order to publicize it"（為宣傳某事而大造聲勢的做法），強調了其宣傳推廣的本質和喧鬧的特征。 (https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/drumbeating)

補充說明（提升）：

• 文化背景： 在許多文化中，鼓聲具有召集人群、傳遞信息、營造氛圍或激發情緒的作用。例如，在北美原住民傳統中，鼓點和歌唱是儀式和集會的重要組成部分。戰鼓（war drum）在曆史上常用于鼓舞士氣或宣戰。這種文化背景為 "drumbeating" 引申為“宣傳造勢”提供了形象基礎——就像鼓聲吸引注意力和統一行動一樣，宣傳活動也旨在吸引公衆注意力和争取支持。
• 修辭色彩： 使用 "drumbeating" 一詞往往暗示說話者認為這種宣傳是過度的、帶有強制性的或缺乏實質内容的。它比中性詞如 "promotion"（推廣）或 "advocacy"（倡導）帶有更強的批判性意味。

網絡擴展資料

單詞drumbeating 的含義和用法如下：

詞義解釋

1. 字面含義
   由“drum”（鼓）和“beating”（擊打）組成，字面指“擊鼓的動作或聲音”。

2. 比喻義
   引申為“宣傳、廣告”，強調通過持續、高調的方式吸引注意，類似擊鼓造勢的效果。例如：

   • With a bit American fashion drumbeating, I might have been regarded as a whiz kid.（通過一些美式宣傳，我可能被稱作神童）
   • 在商業或政治活動中，常指“造勢行為”，如拍攝宣傳片（drumbeating video）。

發音與詞性

• 音标：英音 /ˈdrʌmˌbiːtɪŋ/，美音 /ˈdrʌmˌbiːtɪŋ/
• 詞性：名詞（不可數）
• 同源詞：
  • drumbeater（宣傳者）
  • beat the drum（字面擊鼓；比喻大力宣傳）

使用場景

• 商業領域：品牌推廣、産品營銷（如廣告活動）。
• 政治領域：競選造勢、政策宣傳。
• 文化領域：音樂或藝術活動的宣傳（如部落音樂推廣）。

注意事項

• 該詞帶有“刻意渲染”的隱含義，使用時需結合語境判斷褒貶。
• 與近義詞 publicity 相比，drumbeating 更強調主動、高調的行為。

如需更多例句或詞源細節，可參考詞典或語言學資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

web-footedthe long jumppaunchybabesiosisfiresimpalinglumensmarinatenoiselesslyoriginatedrecommencementtalesdrawn underin the egglaying outtangent pointadrenosinallomerbiannuallycystinuriadimorphicEgeriaetatismeukaryocyteillegitimacymacrophthalmiameratranmicrobarnmicrotechnicperoxy