illegitimacy是什麼意思，illegitimacy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

illegitimacy英标

英:/'ˌɪləˈdʒɪtəməsi/ 美:/'ˌɪləˈdʒɪtəməsi/

詞性

複數 illegitimacies

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

illegitimacy 是一個名詞，主要包含以下兩層核心含義，具體含義需根據語境判斷：

1. 非法性；不合規性；不正當性：

   • 指某事物缺乏法律依據、社會規範或道德準則的認可，不具備正當性或有效性。
   • 例子：
     • 質疑某項政府行為的illegitimacy，即質疑其是否符合憲法或法律程式（來源：Merriam-Webster Dictionary, https://www.merriam-webster.com/dictionary/illegitimacy）。
     • 争論某個政權的illegitimacy，指其權力來源或統治方式不被廣泛接受為正當（來源：Stanford Encyclopedia of Philosophy, Authority, https://plato.stanford.edu/entries/authority/）。
     • 批評某種商業行為的illegitimacy，指其違反行業規範或道德标準（來源：Business Ethics textbooks, e.g., Crane & Matten）。

2. 非婚生（身份）：

   • 這是該詞一個曆史悠久且特定的含義，指子女出生時其父母未處于法律認可的有效婚姻關系之中。這種身份狀态在現代社會已逐漸淡化其法律和社會歧視含義，但在曆史上和某些文化背景下曾帶來顯著的法律權利差異（如繼承權）和社會污名。
   • 例子：
     • 在曆史上，illegitimacy 可能影響子女的繼承權和家庭地位（來源：Encyclopedia Britannica, "Illegitimacy", https://www.britannica.com/topic/illegitimacy）。
     • 現代法律體系（如在美國、英國等）普遍廢除了基于婚生與非婚生（illegitimacy）的身份歧視，強調父母對子女的責任平等（來源：Cornell Law School Legal Information Institute, Legitimacy, https://www.law.cornell.edu/wex/legitimacy）。

總結關鍵點：

• 核心概念： 缺乏正當性基礎或不符合規定狀态。
• 主要應用領域：
  • 廣義： 法律、政治、道德、社會規範層面（非法、無效、不正當）。
  • 狹義： 家庭法領域（非婚生狀态）。
• 詞源： 源自拉丁語 illegitimus，由 in- (不) + legitimus (合法的) 構成。

相關詞：

• 形容詞： illegitimate (非法的；非婚生的)
• 反義詞： legitimacy (合法性；婚生身份)

網絡擴展資料

illegitimacy 是名詞，主要含義包括以下幾個方面：

1. 核心釋義

• 非法性/不法性：指行為或狀态不符合法律或社會規範。例如："The illegitimacy of the transaction led to legal disputes."（交易的非法性引發了法律糾紛。）
• 私生/非婚生：特指出生于未婚父母的情況。例如："In some cultures, illegitimacy carries social stigma."（某些文化中，私生身份會帶來社會污名。）
• 不合理性/不合邏輯：用于描述缺乏合理依據或邏輯性的觀點或行為。

2. 發音與詞源

• 英式發音：/ˌɪləˈdʒɪtəməsi/
• 美式發音：/ˌɪləˈdʒɪtəməsi/
• 詞源：源自拉丁語 illegitimus（非法的），由否定前綴 il- 和 legitimus（合法的）構成。

3. 用法與語境

• 法律領域：強調行為或身份的非法性（如非法交易、私生子女的法律地位）。
• 社會學：讨論非婚生子女的社會影響。
• 邏輯論證：指論點缺乏合理基礎。

4. 反義詞與對比

• 反義詞：legitimacy（合法性/正當性），如政府合法性的表述："The legitimacy of the government is widely recognized." 。

5. 注意事項

• 具體含義需結合上下文判斷。例如，"illegitimacy of birth" 明确指私生，而 "illegitimacy of power" 則指權力來源非法。
• 在正式文本中，該詞可能帶有負面色彩，需謹慎使用。

如需進一步了解詞源或例句，可參考詞典類資源（如、）。

别人正在浏覽的英文單詞...

wagecolumngo the rounds ofsloughadmiralarcadesbutterscotchcontainingduomoelevatorshickoryiguanasKorowaimandarinecustoms clearanceindustrial robotperfect harmonyadulariaangiosperminanimallikeAtlonchangementchertificationdinitolmideemersedempretronfistulotomyfoundationerHadegohamocura