laying out是什麼意思，laying out的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"Laying out" 是一個英語短語動詞（phrasal verb），由動詞 "lay" 和副詞 "out" 組合而成。其含義豐富，具體意思取決于使用的語境。以下是其最常見和詳細的解釋：

1. 擺放、布置、排列：

   • 這是最常用的意思之一。指将物品或元素以有序、清晰或美觀的方式放置或安排在某個空間或表面上。
   • 例句：
     • "She spent the morninglaying out her clothes for the trip." (她花了一上午時間為旅行擺放好衣服。)
     • "The architect islaying out the plans for the new building." (建築師正在布置新建築的平面圖。)
     • "The gardenerlaid out the flower beds in a geometric pattern." (園丁将花壇布置成幾何圖案。)

2. 設計、規劃：

   • 指構思、設計或規劃某物的結構、布局或細節，尤其是在視覺或空間層面。常用于設計、工程、建築等領域。
   • 例句：
     • "The graphic designer islaying out the magazine pages." (平面設計師正在設計雜志的版面。)
     • "Before building, they need to carefullylay out the foundation." (在建造之前，他們需要仔細規劃地基。)
     • "The city plannerslaid out a new park in the downtown area." (城市規劃者設計了一個位于市中心的新公園。)

3. 花費（一大筆錢）：

   • 這是一個非正式但常用的意思，指花費或支付一大筆錢（通常指一次性或較大額的支出）。
   • 例句：
     • "We had tolay out a lot of money for the car repairs." (我們不得不為汽車修理支付一大筆錢。)
     • "Helaid out a fortune on that vintage watch." (他為那塊古董表花了一大筆錢。)

4. 陳列（供出售或展示）：

   • 指将商品整齊地擺放出來，以便展示或出售。
   • 例句：
     • "The shop assistantlaid out the new collection on the display table." (店員将新系列的商品陳列在展示台上。)
     • "The market stallslaid out fresh fruits and vegetables every morning." (市場攤位每天早上都擺出新鮮的水果和蔬菜。)

5. 解釋、說明、陳述：

   • 指清晰、詳細地解釋、說明或陳述想法、計劃、論點等。
   • 例句：
     • "The managerlaid out the new company policy in detail." (經理詳細解釋了公司的新政策。)
     • "The lawyerlaid out the case for the jury." (律師向陪審團陳述了案情。)
     • "Could youlay out your proposal step by step?" (你能一步步說明你的提案嗎？)

6. 擊倒（使其失去知覺或無法行動）：

   • 這是一個非正式用法，指通過打擊使某人失去知覺或暫時無法行動。
   • 例句：
     • "The boxerlaid out his opponent with a powerful punch." (拳擊手一記重拳擊倒了對手。)

總結來說，"laying out" 的核心概念是“展開、安排、呈現”。 無論是物理上的擺放物品、空間上的規劃設計、金錢上的支付、商品上的陳列展示，還是信息上的解釋說明，都體現了将某物從無序或隱藏狀态轉變為有序、可見或清晰狀态的過程。理解其具體含義需要結合上下文。

網絡擴展資料

“Laying out”是動詞短語“lay out”的現在分詞或動名詞形式，具體含義根據語境不同而變化。以下是其主要解釋和用法：

1.安排、設計（空間或結構）

• 指系統地規劃或布置物體位置，常見于設計、建築等領域。
• 例句：They are laying out the garden with flower beds and pathways.（他們正用花壇和小徑布置花園。）

2.花費（金錢）

• 表示支付或投資一筆錢，尤其指大額支出。
• 例句：He laid out $20,000 for the new car.（他花了兩萬美元買新車。）

3.詳細說明（計劃或想法）

• 指清晰、有條理地闡述信息，如計劃、論點等。
• 例句：The manager laid out the project timeline during the meeting.（經理在會上詳細說明了項目時間表。）

語法注意事項：

• 時态變化：原形“lay out”，過去式“laid out”，現在分詞“laying out”。
• 易混淆詞：注意區分“lay”（放置）與“lie”（躺）的變化（如“lie-lay-lain”）。

同義詞擴展：

• 安排：arrange, organize
• 花費：spend, invest
• 闡述：explain, describe

若需具體語境下的深入分析，建議提供更多例句或使用場景。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】