dogging是什麼意思，dogging的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

n. 慢跑；繩頭插接；鈎卡，夾鉗住

She had the impression that someone was dogging her steps.

她感覺到有人在尾隨她。

Climbing without falling or dogging.

沒有墜落或吊著的攀登。

The problem has been dogging me for days.

這個問題已經困擾我好些天了。

The whole office seems to be dogging it today.

今天全辦公室的人好像都在偷懶。

Thanks, I will just keep dogging him until I find him.

謝了，我會持續追蹤他直到找到為止。

let sleeping dogs lie

[口語]莫惹是非，别惹麻煩，不自找麻煩；别多事[亦作 don't wake a sleeping dog]

little dog

n. [天]小犬座（等于Canis Minor）

hot dog

熱狗（面包夾熏紅腸）

pet dog

寵物狗；寵物犬

dog food

狗食；一文不值，分文不值

n.|trot/canter;慢跑；繩頭插接；鈎卡，夾鉗住

"Dogging" 是一個多義詞，其含義因語境和文化差異而有所不同。以下是基于權威來源的詳細解釋：

常規詞義
在标準英語中，"dogging" 是動詞 "dog" 的現在分詞形式，意為「跟蹤、糾纏或困擾」。例如："The reporter kept dogging the politician for an interview"（記者不斷糾纏政客要求采訪）。這一用法常見于文學和新聞報道，強調持續性的追逐或監視行為。
英國俚語的特殊含義
在英國俚語中，"dogging" 指代「在公共場所或隱蔽地點進行性行為并吸引旁觀者」的活動，多發生于停車場或公園等半開放場所。該用法起源于20世紀末，因媒體報道和公衆讨論逐漸進入大衆視野。需注意，此類行為可能涉及法律風險，英國《性犯罪法案》（2003年）明确禁止公共場所的暴露或不當性行為。
工程技術領域的專業術語
在機械工程中，"dogging" 指通過機械裝置（如棘輪或卡扣）固定部件位置的操作，例如船舶錨鍊的鎖定裝置被稱為 "dogging gear"。此定義可見于《機械工程術語手冊》。

根據多個權威詞典和語料庫的解釋，"dogging" 主要有以下含義：

機械/工具領域
指"鈎卡"或"夾鉗"裝置，用于固定或夾持物體。例如："log dogging jaw"（原木抓緊器）。
動詞形式
作為動詞dog 的現在分詞，表示：
- 跟蹤、尾隨：如"Spies were dogging his steps"（特務在跟蹤他）；
- 持續困擾：如"dogging fears"（揮之不去的恐懼）。