phoniest是什麼意思，phoniest的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

phoniest 是形容詞phony（也寫作phoney）的最高級形式，表示“最虛假的”、“最虛僞的”、“最僞造的”或“最不真實的”。它用于描述事物或人極度缺乏真實性、真誠性或合法性，達到了虛假的最高程度。

其核心含義和用法可解析如下：

1. 本質上的虛假與欺騙性：

   • “Phoniest” 描述的事物本質上是假的、僞造的，旨在欺騙他人，使其誤以為是真實的或正版的。例如：“phoniest documents”（最僞造的文件）、“phoniest signature”（最假冒的簽名）或“phoniest designer goods”（最假冒的名牌商品）。

2. 人或行為的極度虛僞：

   • 當用于描述人或其行為（如情感、态度、言辭）時，“phoniest” 表示極度的不真誠、做作或表裡不一。這種人通常表現出虛假的熱情、關心或美德，以掩蓋其真實意圖或博取好感。例如：“the phoniest smile”（最虛僞的笑容）、“the phoniest politician”（最虛僞的政客）或“phoniest compliments”（最言不由衷的恭維）。

3. 缺乏實質與價值：

   • 它也可以指事物或概念極度缺乏内在價值、實質内容或真實意義，徒有其表。例如：“the phoniest excuse”（最站不住腳的借口）、“the phoniest trend”（最浮誇無意義的潮流）或“phoniest deep conversation”（最膚淺裝深沉的對話）。

詞源與關聯：

• “Phony” 的詞源雖不十分确定，但普遍認為它可能源自 19 世紀末期的愛爾蘭俚語 “fawney”，意指黃銅戒指或赝品戒指（源自愛爾蘭語 “fáinne”，意為“戒指”），後引申為任何假貨或騙局。因此，“phoniest” 繼承了這種與欺詐和僞造相關的核心概念。

例句：

• “Out of all the contestants, his act was thephoniest; you could tell he was just pretending to care.”（在所有的選手中，他的表演是最虛僞的；你能看出他隻是假裝關心。）
• “The market was flooded with thephoniest Rolex watches imaginable.”（市場上充斥着能想象到的最假冒的勞力士手表。）
• “Her apology seemed thephoniest of them all, delivered with a smirk.”（她的道歉似乎是所有人中最虛僞的，還帶着一絲假笑。）

“Phoniest” 是一個帶有強烈貶義的形容詞，用于強調某人或某物在虛假、虛僞、僞造或不真誠方面達到了極緻。它揭示了被描述對象在真實性或真誠性上的徹底缺失。

參考來源：

1. Oxford English Dictionary (OED) - 牛津英語詞典 (權威詞源與定義參考)
2. Merriam-Webster Dictionary - 韋氏詞典 (标準美式英語定義與用法)
3. Cambridge Dictionary - 劍橋詞典 (标準英語定義與例句)
4. Online Etymology Dictionary - 線上詞源詞典 (詞源曆史追蹤)

網絡擴展資料

“Phoniest”是形容詞“phony”的最高級形式，其含義和用法如下：

1.核心詞義

• 基本定義：表示“最虛假的”“最不真誠的”或“最僞造的”，用于描述人或事物極度缺乏真實性或可信度。
• 例句：
  She smiled, but it was the phoniest gesture I’d ever seen.（她笑了，但那是我見過最虛僞的姿态。）

2.詞源與演變

• 起源于19世紀末美式英語，可能與“fawney”有關（一種用假金戒指行騙的騙局）。
• 早期多用于俚語，後逐漸成為描述欺騙或虛僞的常用詞。

3.用法與語境

• 適用對象：
  • 人（如虛僞的言行）：a phoniest politician（最虛僞的政客）
  • 物（如僞造品）：the phoniest diamond（最假的鑽石）
• 語體色彩：口語化較強，含明顯貶義，需注意使用場合。

4.同義詞與反義詞

• 同義詞：fakest（最假的）、most fraudulent（最欺詐的）、most counterfeit（最僞造的）。
• 反義詞：most genuine（最真誠的）、most authentic（最真實的）。

5.語法變化

• 原級：phony（也可拼作phoney，英式英語更常見）
• 比較級：phonier
• 最高級：phoniest

如果需要進一步區分“phony”的具體語境（如商業欺詐 vs. 情感虛僞），建議結合具體例句分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

years oldfrom time to timecarpenterappriseaspersionsBuglesdislikedEcuadorfetishisticimmortalityinitialismmowingPythagorasrearhorseseemliertepeeblue jeansfreight prepaidmainframe computerPearl Riverregistry officeaminatedamphotalidechorioallantoicDevoniandishpanflackhomozygousmiladyarbo