classical greek是什麼意思，classical greek的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

古典希臘；古典希臘語（指公元前5和4世紀古典雅文學中使用的希臘語）

例句

A classical greek poem modeled on the choric ode and usually having a three-part structure consisting of a strophe, an antistrophe and an epode.

詩歌以便唱歌曲為模式的古希臘詩歌，具有三部分結構，包括向左舞動時唱的詩句，向右舞動時唱的詩句以及抒情詩等三部分。

Ode sung by the chorus in classical greek drama.

由合唱隊在演古典希臘戲劇時唱的頌詩。

Modern Greek USES the same alphabet as classical Greek.

現代希臘語中的字母和古典希臘語相同。

The word has Greek roots but didn’t exist in classical Greek.

這個單詞有希臘語的根源，但在古希臘語中并不存在。

The word has Greek roots but didn't exist in classical Greek.

這個單詞有希臘語的根源，但在古希臘語中并不存在。

專業解析

Classical Greek 指代兩個密切相關但側重點不同的概念：

曆史時期與文化：
- 核心含義：指古希臘曆史上一個特定的輝煌時代，大緻從公元前 5 世紀到公元前 4 世紀（通常以公元前 480 年希波戰争中的薩拉米斯海戰勝利為起點，到公元前 323 年亞曆山大大帝去世為終點）。這是古希臘在政治、哲學、藝術、文學、戲劇、建築和科學等領域達到頂峰的時期。
- 主要特征：
  - 政治：雅典民主制度的鼎盛時期（尤其在伯裡克利領導下），同時也是斯巴達等城邦展現其獨特政體的時代。城邦（Polis）是主要的政治組織形式。
  - 文化成就：産生了蘇格拉底、柏拉圖、亞裡士多德等奠定西方哲學基礎的偉大哲學家；曆史學家希羅多德和修昔底德；悲劇作家埃斯庫羅斯、索福克勒斯、歐裡庇得斯；喜劇作家阿裡斯托芬；雕塑家菲狄亞斯（帕特農神廟雕塑的主要創作者）；數學家歐幾裡得、阿基米德（雖活躍于希臘化初期，但其基礎在古典時期）等。
  - 建築典範：以雅典衛城的帕特農神廟為代表的古典建築風格，強調比例、和諧與理想化。
  - 曆史事件：希波戰争（抗擊波斯帝國）、伯羅奔尼撒戰争（雅典與斯巴達争霸）是塑造這一時期的關鍵事件。
- 地域：主要集中在希臘本土（尤其是雅典和斯巴達）以及愛琴海諸島和小亞細亞西海岸的希臘城邦。
語言階段：
- 核心含義：指古希臘語發展過程中的一個重要階段所使用的語言形式。它繼承自古風時期希臘語（Archaic Greek），并發展成為希臘化時期通用希臘語（Koine Greek）的基礎。
- 主要特征：
  - 時間：大緻對應于古典時期（公元前 5-4 世紀），是古希臘語文學表達的黃金時期。
  - 方言：主要以阿提卡方言為代表，因為雅典在文化上的主導地位。雅典的文學、哲學、曆史著作和官方文件大多使用阿提卡方言寫成。伊奧尼亞方言也仍有重要影響（如希羅多德的部分著作）。
  - 規範與影響：古典希臘語，特别是阿提卡希臘語，因其清晰、精确、靈活和強大的表達能力，被後世（包括羅馬時期和文藝複興以來）視為學習和模仿的典範。它是研究古希臘經典文獻（柏拉圖、亞裡士多德、修昔底德、戲劇作品等）必須掌握的語言形式。
  - 與現代希臘語關系：是現代希臘語的遠祖，但兩者在發音、語法和詞彙上存在顯著差異。現代希臘語主要從希臘化時期的通用希臘語（Koine）演變而來，而通用希臘語又融合了阿提卡方言及其他方言的特點。

總結來說：

Classical Greek (曆史/文化)：指的是古希臘曆史上一個以雅典為中心、在政治思想、哲學、藝術、文學等方面取得空前絕後成就的特定時代（約公元前5-4世紀）。
Classical Greek (語言)：指的是該輝煌時代所使用的主要語言形式，尤以阿提卡方言為代表，是古希臘語發展中的一個重要、規範且影響深遠的階段，是閱讀該時期偉大文獻的基礎。

權威參考來源：

曆史/文化時期定義：
- 大英百科全書 (Encyclopaedia Britannica): 對“Classical Greek Civilization”有詳盡的條目介紹其時間範圍、特點和成就。
- 世界曆史百科全書 (World History Encyclopedia): 提供關于古典希臘時期關鍵事件、社會結構和文化貢獻的概述。
語言階段定義：
- 斯坦福哲學百科全書 (Stanford Encyclopedia of Philosophy): 在讨論古希臘哲學家的條目中，會涉及他們所使用語言（古典希臘語/阿提卡希臘語）的背景。
- 語言學文本與資源：如《劍橋印歐語言史》等權威語言學著作會詳細描述古希臘語各發展階段，包括古典希臘語的特征。
綜合信息：
- 大都會藝術博物館 (The Metropolitan Museum of Art): 其希臘藝術闆塊詳細介紹了古典時期（Classical Period）的藝術風格、代表作品及其曆史背景。
- 考古學/古典學研究機構網站：如美國古典學研究協會 (Society for Classical Studies) 網站常提供關于古典希臘時期和語言的學術資源。

網絡擴展資料

"Classical Greek"（古典希臘語）是一個具有特定曆史背景和學術意義的術語，其含義可從以下角度綜合解釋：

1.定義與時間範圍

語言層面：指公元前5至4世紀在古希臘雅典及周邊地區（如阿提卡、愛奧尼亞）使用的古希臘語方言。這一時期的語言被認為是古希臘語的規範化形式，廣泛用于文學、哲學、戲劇等領域。
時間界定：通常特指古希臘文化的鼎盛時期（約公元前500年至公元前300年），與古希臘城邦的黃金時代（如雅典民主政治、伯裡克利時代）重合。

2.語言特點與用途

文學載體：古典希臘語是荷馬史詩、柏拉圖哲學著作、索福克勒斯悲劇等經典作品的書面語言。例如，古希臘悲劇競賽中使用的語言即為此類（如提到的公元前534年戲劇表演）。
方言區分：不同于多利亞方言等其他古希臘語分支，古典希臘語以阿提卡方言為基礎，具有嚴謹的語法結構和豐富的詞彙。

3.文化與學術意義

古典研究核心：作為西方文明的基石之一，古典希臘語是研究古希臘哲學、政治、藝術的核心語言。
現代關聯：現代希臘語由古典希臘語演變而來，但兩者在語法和詞彙上存在顯著差異。

4.與其他術語的關聯

"Classical"的含義：在“Classical Greek”中，“classical”強調與古希臘羅馬文化相關的經典性、權威性（如、7所述），區别于泛指的“古希臘”（Ancient Greek）。

參考資料：

語言定義與曆史背景：, ,
文化應用與案例：

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】