garbage bin是什麼意思，garbage bin的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 垃圾桶

Problems and solutions flow in and out of the garbage bin.

問題和解決方案在垃圾桶裡進進出出。

So I always throw my trash into the garbage bin.

因此我老是把我的垃圾扔進垃圾箱。

After eating, the melon seed shell bag is taken off and thrown into a garbage bin.

吃完後将瓜子皮袋取下進入垃圾桶即可。

Garbage bin is a common part of the kitchen cabinet and it is formed of seven parts.

垃圾桶是廚櫃常見的一種配件，它由七個小部分組成。

n.|trashcan/ash-bin/ash cart;垃圾桶

“garbage bin”是由“garbage”和“bin”組成的複合名詞，指用于臨時存放廢棄物的容器。以下是詳細解釋：

詞彙分解
- Garbage（垃圾）：源自中世紀英語“garbage”，指有機廢棄物（如食物殘渣）或無用物品。根據《牛津英語詞典》，該詞在北美和澳大利亞更常用，常指家庭産生的廢物。
- Bin（容器）：源自古英語“binn”，指有蓋的儲存容器。現代英語中多指用于分類回收或丢棄物品的箱體，例如“recycling bin”（回收箱）。
定義與用途
“Garbage bin”特指家庭、公共場所或辦公環境中用于收集生活垃圾的帶蓋容器。其設計通常考慮防異味、防蟲鼠功能，材質以塑料或金屬為主。例如，廚房垃圾箱多配備腳踏開關，避免直接接觸污染物。
地區差異
在英式英語中更常用“rubbish bin”，而美式英語傾向使用“trash can”。部分國家如新加坡推行顔色分類制度，藍色垃圾桶專用于可回收物，體現環保政策導向。
環保意義
世界衛生組織指出，規範使用垃圾箱可減少30%的公共環境污染。現代城市管理中，智能垃圾桶已集成壓縮和滿溢報警功能，提升垃圾處理效率。

“garbage bin”是一個英語複合名詞，由“garbage”（垃圾）和“bin”（容器）組成，字面意思是“垃圾容器”。以下是詳細解析：

1. 基本定義指用于臨時存放廢棄物的帶蓋容器，常見于家庭、公共場所或街道旁。材質多為塑料/金屬，容量從幾升至數十升不等。

2. 地區用詞差異

3. 功能擴展現代語境中可能涉及分類功能，如：

4. 文化引申在計算機領域有時隱喻指“回收站”（如Mac系統的"Trash"，Windows的"Recycle Bin"），體現數字垃圾管理概念。

使用示例：

"Please empty the garbage bin before it overflows."（請在垃圾溢出前清空垃圾桶）
垃圾分類場景："Glass bottles go into the green bin, not the regular garbage bin."（玻璃瓶應放入綠色回收箱，而非普通垃圾桶）