
英:/'dɪsˈmæntl/ 美:/'dɪsˈmæntl/
拆開
過去式:dismantled 過去分詞:dismantled 現在分詞:dismantling 第三人稱單數:dismantles
CET6,IELTS,GRE,GMAT,SAT,商務英語
vt. 拆除;取消;解散;除掉…的覆蓋物
vi. 可拆卸
The repairman laboriously disassembled the machine.
這位維修工人費力地拆開了這台機器。
The sol***r was able to quickly dismantle the rifle while blindfolded.
這位士兵在蒙眼狀态下能快速地拆卸步槍。
Relevant government departments have dismantled some economic bans.
政府相關部門廢除了一些經濟禁令。
I had to dismantle the engine in order to repair it.
我得把發動機拆開來修理
They decided to dismantle the machine and start again from scratch.
他們決定拆掉機器,從頭再來。
He asked for immediate help from the United States to dismantle the warheads.
他向美國請求即時援助,拆除彈頭。
I had to dismantle the engine in order to repair it.
我得把發動機拆開來修理。
Tip 3: Support teams, don't dismantle them.
技巧3:支持團隊,不要拆除它們。
Congress may now start to dismantle the embargo.
現在國會也許開始廢除貿易禁運了。
vt.|recall/demolish;拆除;取消;解散;除掉…的覆蓋物
"dismantle" 是英語中具有多層含義的動詞,主要包含以下核心釋義:
物理拆解
指将機械裝置、建築結構等實體物品逐步分解的過程。例如:"工程師需要先拆除核電站的外部防護層,才能進行核心部件的安全處理"(來源:牛津英語詞典)。這種用法常見于建築工程、機械維修等領域。
系統性廢除
用于描述對制度、體系或組織的逐步廢除。例如:"政府計劃分階段解除舊有的戶籍管理體系"(來源:劍橋詞典)。該釋義在政治學和社會學研究中具有重要應用價值。
權力解構
在法律和商業語境中特指對壟斷企業或權力集團的強制拆分。例如:"美國司法部曾依據《反托拉斯法》拆分過多個行業巨頭"(來源:Merriam-Webster詞典)。這種用法常見于反壟斷訴訟和企業重組案例。
該詞的詞源可追溯至15世紀的法語"desmanteler",原意為"拆除城堡防禦工事",詞根"mantel"指建築物的外牆結構(來源:詞源線上詞典)。現代用法保留了原始含義中的"逐步分解"核心概念,但應用範圍已擴展到抽象系統領域。
單詞dismantle 的詳細解釋如下:
Dismantle 是及物動詞,核心含義為“拆解、拆除、解散”,通常指系統地分解某物的結構或組成部分,可以是物理實體(如機器、建築)或抽象事物(如制度、組織)。
源自法語 démanteler(16世紀),由前綴 des-(表“去除”)和 manteler(覆蓋/保護)組成,原指“拆除防禦工事”,後引申為廣義的分解行為。
物理拆除
抽象層面的廢除
軍事/政治語境
通過以上分析,可以更準确地根據語境選擇使用dismantle。
uncrossquartzhereticalstockholdingansweringaspergillusexplainsFCTCrealnesssculptedstilleraccounting booksbaggage checkbustle aboutCCTV newsgetting offproved reservereligious beliefautoclasticavengerbrackishnesschlorphenaminecucujoideacyclodrinedecennaryHPLholographicalimpracticablylirapolyvinyl