limitations是什麼意思，limitations的意思翻譯、用法、同義詞、例句

limitations英标

美:/'ˌlɪmɪˈteɪʃnz/

類别

CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,SAT

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

limitations 的詳細中文解釋

“Limitations” 是一個名詞，是 “limitation” 的複數形式，其核心含義是指限制、局限、制約因素或不足之處。它描述了事物在範圍、能力、程度、時間或效力等方面存在的邊界或無法超越的障礙。這個詞廣泛應用于法律、能力評估、技術、研究、個人發展等多個領域。

以下是其詳細含義的解析：

1. 核心概念：界限與約束

   • 限制 (Restriction)： 指規則、法律、環境或條件設定的邊界，規定什麼不能做或能做到什麼程度。例如：“合同中對責任承擔的limitations（限制）條款非常重要。”(來源：牛津詞典 - Oxford Learner's Dictionaries)
   • 局限 (Boundary/Confine)： 指能力、知識、資源或技術本身存在的不足或天花闆，使得無法達到更高的目标或更廣的範圍。例如：“這項技術目前還存在一些limitations（局限），比如處理速度較慢。”(來源：劍橋詞典 - Cambridge Dictionary)
   • 制約因素 (Constraint)： 指阻礙進展、影響表現或導緻結果不完美的具體因素。例如：“項目延期的主要limitations（制約因素）是預算不足和人力短缺。”

2. 具體應用場景

   • 法律/合同： 指對權利、責任、索賠金額或時效的規定上限或範圍。例如：“法律規定了提起人身傷害訴訟的時效limitations（限制）。”(來源：牛津詞典 - Oxford Learner's Dictionaries)
   • 能力/技能： 指個人或事物在能力上的不足或缺點。例如：“他承認自己在公開演講方面存在limitations（不足）。”(來源：劍橋詞典 - Cambridge Dictionary)
   • 研究/方法： 指研究設計、數據收集或分析方法中存在的缺陷或無法控制的因素，這些因素可能影響結果的普適性或準确性。例如：“作者在論文中讨論了該研究的limitations（局限性），包括樣本量較小。”(來源：韋氏詞典 - Merriam-Webster)
   • 技術/設備： 指技術、軟件或硬件固有的缺點或無法實現的功能。例如：“這款相機的低光性能有limitations（局限）。”(來源：劍橋詞典 - Cambridge Dictionary)
   • 時間/資源： 指可用時間、資金、人力或其他資源的匮乏構成了限制。例如：“由于時間limitations（限制），我們無法完成所有測試。”

3. 與近義詞的辨析

   • Restriction: 更側重于外部施加的規則或禁令（如“訪問限制”）。
   • Constraint: 更強調外部壓力或強制力導緻的限制（如“預算約束”）。
   • Limitation: 含義更廣，既可指外部施加的限制，也可指内在固有的不足或缺陷，常帶有“無法超越的邊界”或“不足之處”的意味。

總結來說，“limitations” 指的是那些設定邊界、阻礙完全發揮潛力或導緻不完美的各種因素，這些因素可能來自外部規定，也可能是事物本身固有的屬性。 理解某個情境下的 “limitations” 對于客觀評估情況、設定合理預期和尋求改進至關重要。

網絡擴展資料

“limitations”是名詞“limitation”的複數形式，指限制、局限或不足之處，通常用于描述事物或人的能力、範圍、條件等受到的約束。以下是詳細解釋：

核心含義

1. 客觀限制
   指外部條件或規則導緻的約束，如法律、物理、技術等層面的限制。
   例： “The limitations of the technology made the project delay.”（技術限制導緻項目延期。）

2. 主觀局限
   指個人或群體因能力、知識、資源不足而産生的缺陷。
   例： “He acknowledged his own limitations in managing complex tasks.”（他承認自己在處理複雜任務時的能力局限。）

3. 法律或制度約束
   特指法律、合同、政策等明文規定的限制條款。
   例： “The contract includes limitations on intellectual property use.”（合同包含對知識産權使用的限制。）

常見搭配與語境

• 研究/學術領域
  指研究方法的不足，如樣本量小、數據偏差等。
  例： “The study’s limitations suggest the need for further research.”（研究的局限性表明需要進一步探索。）

• 技術/産品
  描述性能、功能或使用場景的邊界。
  例： “The app has limitations in offline mode.”（該應用在離線模式下功能有限。）

• 個人發展
  強調能力或潛力的天花闆。
  例： “Overcoming one’s limitations is key to growth.”（突破自身局限是成長的關鍵。）

同義詞與反義詞

• 同義詞：restrictions（限制）、constraints（約束）、boundaries（邊界）、weaknesses（弱點）。
• 反義詞：advantages（優勢）、strengths（強項）、capabilities（能力）、freedoms（自由）。

使用注意

• 在正式寫作中，常用“limitations”客觀描述研究或方案的不足，需與“strengths”（優勢）對照分析。
• 口語中可替換為更簡單的詞，如“limits”或“drawbacks”，但“limitations”語氣更中性。

如果需要進一步舉例或區分相近詞，可以補充說明。

别人正在浏覽的英文單詞...

bank clerktroublesomeadmission ticketembodytiptoplet oneself gosurrealismbacklogbelieveschiselerHanukkahhorningimpawnKidmanlibertarianlocomotivesnewbornsscutumastronomical figuresheel and toemagic carpetoil fieldrunning outcarbonolitedeathtrapdemasculinizationDictyotalesichnitehyleJetrodollars