dismantle是什么意思，dismantle的意思翻译、用法、同义词、例句

dismantle英标

英:/'dɪsˈmæntl/ 美:/'dɪsˈmæntl/

常用解释

拆开

词性

过去式:dismantled 过去分词:dismantled 现在分词:dismantling 第三人称单数:dismantles

类别

CET6,IELTS,GRE,GMAT,SAT,商务英语

常用词典

vt. 拆除；取消；解散；除掉…的覆盖物

vi. 可拆卸

例句

The repairman laboriously disassembled the machine.

这位维修工人费力地拆开了这台机器。

The sol***r was able to quickly dismantle the rifle while blindfolded.

这位士兵在蒙眼状态下能快速地拆卸步枪。

Relevant government departments have dismantled some economic bans.

政府相关部门废除了一些经济禁令。

I had to dismantle the engine in order to repair it.

我得把发动机拆开来修理

They decided to dismantle the machine and start again from scratch.

他们决定拆掉机器，从头再来。

He asked for immediate help from the United States to dismantle the warheads.

他向美国请求即时援助，拆除弹头。

I had to dismantle the engine in order to repair it.

我得把发动机拆开来修理。

Tip 3: Support teams, don't dismantle them.

技巧3：支持团队，不要拆除它们。

Congress may now start to dismantle the embargo.

现在国会也许开始废除贸易禁运了。

同义词

vt.|recall/demolish;拆除；取消；解散；除掉…的覆盖物

专业解析

"dismantle" 是英语中具有多层含义的动词，主要包含以下核心释义：

物理拆解
指将机械装置、建筑结构等实体物品逐步分解的过程。例如："工程师需要先拆除核电站的外部防护层，才能进行核心部件的安全处理"（来源：牛津英语词典）。这种用法常见于建筑工程、机械维修等领域。
系统性废除
用于描述对制度、体系或组织的逐步废除。例如："政府计划分阶段解除旧有的户籍管理体系"（来源：剑桥词典）。该释义在政治学和社会学研究中具有重要应用价值。
权力解构
在法律和商业语境中特指对垄断企业或权力集团的强制拆分。例如："美国司法部曾依据《反托拉斯法》拆分过多个行业巨头"（来源：Merriam-Webster词典）。这种用法常见于反垄断诉讼和企业重组案例。

该词的词源可追溯至15世纪的法语"desmanteler"，原意为"拆除城堡防御工事"，词根"mantel"指建筑物的外墙结构（来源：词源在线词典）。现代用法保留了原始含义中的"逐步分解"核心概念，但应用范围已扩展到抽象系统领域。

网络扩展资料

单词dismantle 的详细解释如下：

基本含义

Dismantle 是及物动词，核心含义为“拆解、拆除、解散”，通常指系统地分解某物的结构或组成部分，可以是物理实体（如机器、建筑）或抽象事物（如制度、组织）。

词源与演变

源自法语 démanteler（16世纪），由前缀 des-（表“去除”）和 manteler（覆盖/保护）组成，原指“拆除防御工事”，后引申为广义的分解行为。

常见用法

物理拆除
- 指拆解机械、建筑等实体结构。
- 例：Workers dismantled the old factory equipment.（工人拆除了旧工厂的设备。）
抽象层面的废除
- 用于解散组织、废除制度或削弱体系。
- 例：The government plans to dismantle outdated policies.（政府计划废除过时的政策。）
军事/政治语境
- 解除武装或权力结构。
- 例：The treaty aimed to dismantle nuclear weapons.（条约旨在销毁核武器。）

同义词与反义词

同义词：disassemble, take apart, demolish, deconstruct
反义词：assemble, build, construct, establish

常见错误与注意

与 disassemble 的区别：
Dismantle 更强调彻底拆解且可能伴随破坏（如拆除后不再使用），而 disassemble 通常指可逆的拆解（如维修后重组）。
搭配对象：多用于复杂结构（系统、机器、制度），较少用于简单物品（如拆书桌用 take apart 更自然）。

通过以上分析，可以更准确地根据语境选择使用dismantle。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】