disfranchisement是什麼意思，disfranchisement的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

disfranchisement（或更常見拼寫disfranchisement）是一個法律和政治學術語，核心含義是指剝奪個人或群體的法定權利，尤其是選舉權（投票權）。它描述的是将原本擁有某項公民權利（特别是參與政治過程的權利）的人排除在該權利之外的行為或狀态。

其詳細含義可從以下幾個方面理解：

1. 核心含義：剝奪選舉權

   • 這是該詞最核心和最常用的含義。它特指通過法律、政策或實際手段，阻止特定人群行使投票選舉政府官員的權利。（來源：牛津法律詞典釋義）
   • 例如：“The poll tax was a tool used for thedisfranchisement of poor voters.”（人頭稅曾是用來剝奪貧困選民選舉權的工具。）

2. 法律機制與曆史背景

   • Disfranchisement 通常是通過立法或行政手段實現的。曆史上，在美國（特别是重建時期後的南方各州），曾系統性地使用各種手段（如文化測試、人頭稅、祖父條款、白人初選等）對非裔美國人進行disfranchisement，盡管憲法第十五修正案已明文禁止基于種族的投票權剝奪。（來源：美國憲法第十五修正案曆史分析；美國司法部民權部門曆史概述）
   • 它也適用于基于財産、性别（在婦女獲得選舉權之前）、宗教信仰等其他标準剝奪投票權的情況。（來源：牛津法律詞典釋義）

3. 廣義理解：剝奪其他公民權

   • 雖然主要關聯選舉權，但在更廣泛的語境下，disfranchisement 也可以指剝奪其他重要的公民權利或特權，例如擔任公職的權利、獲得特定社會福利的資格，或在法律程式中享有充分代表的權利。（來源：法律百科全書相關條目）
   • 例如：“Felonydisfranchisement laws prevent individuals with certain criminal convictions from voting, even after completing their sentences.”（重罪剝奪公民權法阻止了某些刑事定罪者即使在服刑期滿後也不能投票。）（來源：布倫南司法中心關于重罪剝奪選舉權的研究報告）

4. 與相關概念的區别

   • Disfranchisement vs. Disenfranchisement: 兩者意思完全相同，disenfranchisement 是更現代、更常用的拼寫形式。disfranchisement 是較舊的變體，但含義無區别。（來源：牛津法律詞典釋義；韋氏詞典詞條比較）
   • Disfranchisement vs. Voter Suppression: Voter suppression（選民壓制）含義更廣，指任何阻礙合法選民投票的行為或法律（如減少投票站、設置嚴格ID要求），其結果可能導緻 de facto（事實上的）disfranchisement。Disfranchisement 則更強調權利的 de jure（法律上的）剝奪或事實上的完全喪失。（來源：布倫南司法中心關于選舉權術語的定義）

總結來說，disfranchisement 的核心在于權利的剝奪，尤其是指通過法律或系統性手段剝奪公民（或特定群體公民）的選舉投票權，使其失去參與民主政治進程的關鍵資格。 理解這個詞需要結合其曆史背景（如美國種族歧視下的系統性剝奪）和當代應用（如重罪犯的投票權限制）。

網絡擴展資料

disfranchisement 是一個法律和社會學術語，其核心含義是剝奪公民權，尤其是選舉權。以下是詳細解釋：

1. 定義與核心含義
   disfranchisement 指通過法律或政策手段撤銷某個人或群體的公民權利，特别是投票權（suffrage）。這一行為可能基于種族、性别、財産狀況等因素。例如，美國曆史上曾通過“人頭稅”“文化測試”等手段剝奪非裔美國人的選舉權。

2. 發音與拼寫

   • 英音：[dɪsfrænt'ʃɪzmənt]
   • 美音：[dɪsfrænt'ʃɪzmənt]
     拼寫可分解為dis-fran-chise-ment，詞根“franchise”意為“公民權”或“特許權”，前綴“dis-”表示否定。

3. 用法與詞性

   • 詞性：名詞
   • 動詞形式：disfranchise（過去式：disfranchised）
   • 近義詞：disenfranchisement（兩者常互換使用，但拼寫不同）。

4. 社會背景與實例
   該詞常用于描述系統性排斥特定群體的權利。例如：

   • 19世紀末美國南方州通過《吉姆·克勞法》對非裔美國人實施選舉權剝奪；
   • 女性在曆史上長期被剝奪投票權，直至20世紀逐步争取到普選權。

5. 法律與倫理争議
   剝奪公民權常被視為對民主原則的挑戰，可能引發平等權争議。現代社會中，類似手段（如嚴格的選民ID法）仍被批評為變相剝奪弱勢群體權利。

disfranchisement 強調通過制度性手段取消公民的基本政治權利，需結合曆史和社會背景理解其影響。如需進一步案例或擴展，可參考法律文獻或曆史研究。

别人正在浏覽的英文單詞...

pumpfittingshove offimproperliaisonfrom generation to generationcremedeterminatefantoccinifilesgoldfinchkermispurenessscientistsstylizedall suchearly childhood educationgames consolein a heartbeatmetal partsassurerbootlickcestodediphenylcyanoarsineectomesodermferroalloyfopperyhomeosynapsisinterregnametronidazolum