
美:/''pjʊrnɪs/
n. 純粹;清潔;清淨
Pureness is not an attitude.
單純不是什麼态度。
All of us should never loss the pureness of childhood.
我們都不應該失去童年時候的純真。
Pureness is not an attitude, it is one kind of satisfaction.
單純不是什麼态度,而是一種滿足感。
In the semantic level, the pureness seems to call for an extreme.
在詞義的層面,“純粹”似乎在要求一種極緻。
This pureness only refers to its language level, not the semantic aspects.
這種“純粹”指的是語言層面的,而不是指詞義方面的。
n.|purity/cleanliness;純粹;清潔;清淨
“pureness”是名詞,源自形容詞“pure”,指物質、狀态或品質中不含雜質或混雜成分的特性,強調原始、未受污染的本質。該詞在不同語境中有具體延伸含義:
物理/化學領域
指物質成分的絕對純淨,例如高純度化學試劑(如99.999%的半導體矽)。這類純度标準在國際标準化組織(ISO)的檢測規範中有明确定義。
倫理學與哲學範疇
用于描述道德或意圖的純粹性,如康德哲學中“純粹理性”指未受經驗幹擾的理性判斷能力。
藝術與文學表達
在詩歌中常象征精神或情感的純粹狀态,例如葉芝作品《當你老了》用“purest light”比喻理想化的愛情。
宗教與靈性層面
佛教經典《心經》提到的“清淨心”與“pureness”概念相通,指超越世俗欲望的内心狀态。
“pureness”是形容詞“pure”的名詞形式,指“純淨、純粹的狀态或性質”。其核心含義可分為三個層面:
語言注意:
例句補充:
該詞多用于書面表達,日常口語中更傾向使用“purity”。在具體語境中需結合修飾對象判斷具體指向的純淨維度。
【别人正在浏覽】