月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

from generation to generation是什麼意思,from generation to generation的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • 代代相傳

  • 例句

  • So why do we pass this and other superstitions down from generation to generation?

    那麼,為何人們會将這種迷信以及其它迷信代代相傳?

  • However, early music was not handed down from generation to generation or recorded.

    然而,早期音樂卻未能代代相傳或記錄下來。

  • The following year they give their blessings to the couple chosen for the rite and so the tradition continues from generation to generation.

    到了下一年,他們要向被選中的另外一對年輕人送上他們的祝福,就這樣使傳統代代相傳下去。

  • They are some of oldest British surname , passed down from generation to generation for hundreds of years .

    它們是一些英國最古老的姓氏,代代相傳,已有數百年之久。

  • And therein lies the dangerous hypothesis: if all these attributes go hand in hand, it is much more plausible to suggest that economic success is passed on from generation to generation.

    這其中存在一個危險的假設:如果所有這些特質都密切相關,經濟上的成功可以代代相傳的觀點似乎就更加可信。

  • The wisdom of farmers about the weather and farming is collected in many popular proverbs and passed on from generation to generation.

    農民們關于天氣和耕作的才智以衆多的通俗諺語形式被收集起來并代代相傳。

  • Nevertheless, the reader can see an image of spoken words being gathered and preserved orally from generation to generation until such time as the stories were written down by, apparently, Homer.

    然而,讀者可以從句中看出一個意象,明白口述的故事被收集并保存下來,代代相傳,最後可能由荷馬将故事記錄下來。

  • From generation to generation folk ensembles and singers try and keep up the authentic Russian music traditions alive.

    從一代又一代民間歌舞團和歌手試圖保持了正宗的俄羅斯音樂傳統活着。

  • We will make special efforts to educate our younger generations so that the traditional friendship between China and Africa will be passed on from generation to generation.

    要調動各方面的積極性,開展中非之間全方位的友好工作,特别要加強對年輕一代的教育,使中非傳統友誼代代相傳。

  • Poverty and inequality are critical issues in growing economies and tend to pass from generation to generation in the same families.

    貧困和差異是發展中經濟體面臨的主要問題,而且存在代代相傳趨勢。

  • If this continues from generation to generation then it may come that love is almost extinct in coming generations.

    如果這樣的情形一代一代地繼續下去,那麼很可能,愛将會在即将到來的世代裡消耗殆盡。

  • It requires that there is competition for resources, variation in the attributes of individuals of a particular species, and heritability of those attributes from generation to generation.

    它需要具備以下條件:存在對各種資源的競争、某一特定物種的不同個體在各種屬性上存在差異以及這些屬性具有代代相傳的遺傳性。

  • I hope our children can from generation to generation, timeless.

    但願我們的子孫能代代相傳,曆久彌新。

  • They are the Cowherd and Weaver Maid, and about them there is a beautiful love story passed down from generation to generation.

    他們是牛郎織女,織女,以及關于它們有一個美麗的愛情故事流傳了一代又一代。一代。

  • Idioms as the cultural heritage of mankind, from generation to generation.

    習語作為人類的文化遺産,代代相傳。

  • This custom descended from generation to generation.

    這習俗一代一代傳下來。

  • Social learning factors also explain why psychological problems appear to occur more often in family members, from generation to generation.

    社會學習的因素也解釋了為什麼心理問題似乎更頻繁地發生在家庭成員代,從一代。

  • In his books, his German name appears alongside those of his children and grandchildren, nowadays written in Hebrew, where dedications were added from generation to generation.

    在他的那些贈書之中,溫特的德文名字和他後人的希伯來文名字出現在一起,還增加了一代又一代人的獻詞。

  • How poverty passes from generation to generation is now becoming clearer. The answer lies in the effect of stress on two particular parts of the brain.

    貧困是怎樣代代相傳的問題現在已經越來越清楚了。答案就在于壓力對大腦兩個部分的影響。

  • This explains Chu endure dishes from generation to generation, with relative stability, development and progress with the times.

    這說明楚地“熬”菜代代相傳,具有相對的穩定性,又隨時代發展而進步。

  • These jewels have been passed down in our family from generation to generation for hundreds of years.

    這些珠寶在我們家代代相傳已有好幾百年的曆史了。

  • He had a lot of historical works and taught history in higher-learning institutions over half century and developed many historical talents from generation to generation.

    周谷城還以大量的史學著作和在長達半個多世紀的史學教育中,為中國史學培養了一代又一代的史學英才。

  • 專業解析

    “from generation to generation”是一個英語短語,通常指某種事物、傳統或知識在連續的世代之間傳遞或延續的過程。其核心含義強調跨越時間維度的連續性,常見于文化傳承、家族習俗或技術經驗等場景。

    1.基本定義與語義解析

    該短語由介詞“from”和“to”連接兩個“generation”(世代)構成,直譯為“從一代到另一代”。在《牛津英語詞典》中,其定義為“在連續的家族或社會群體中傳遞”,例如:“傳統從祖輩延續到孫輩”。

    2.應用領域與實例

    3.學術研究中的意義

    劍橋大學一項研究指出,代際傳遞是維持社會穩定的關鍵機制。例如,家族企業的管理模式常依賴代際經驗積累。

    4.實際語境中的使用

    該短語可作狀語或定語,如:“This story has been told from generation to generation”(這個故事代代相傳),或“intergenerational knowledge”(代際知識)。

    5.權威解釋與擴展

    《大英百科全書》強調,該短語不僅限于實體傳遞,也包含價值觀和集體記憶的延續,例如原住民通過口述曆史保存文化身份。

    網絡擴展資料

    "from generation to generation" 是一個英語習語,字面意思是"從一代到另一代",通常用來描述某種事物(如傳統、知識、文化或特質)在家族、群體或社會中持續傳遞的現象。以下是詳細解析:

    核心含義
    指代跨越多個世代的持續性傳承,強調時間維度的延續性。這種傳遞可以是顯性的(如口頭傳授技藝)或隱性的(如價值觀的潛移默化)。

    典型用法場景

    1. 文化傳承:如民俗、語言、節慶習俗

      例:The ancient dance has been preserved from generation to generation.(這種古老舞蹈代代相傳至今)

    2. 技藝傳授:家族手藝、特殊技能

      例:Blacksmithing techniques were passed down from generation to generation in their family.(鍛造技術在他們家族中世代相傳)

    3. 生物特征:遺傳特質的延續

      例:This genetic mutation has persisted from generation to generation.(這種基因突變代代延續)

    語言特征

    近義表達對比

    注意事項
    在正式寫作中,該短語可能出現頻率較高,建議交替使用同義表達。口語中常簡化為"passed down through the family",根據具體語境可靈活調整。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    【别人正在浏覽】