disbarred是什麼意思，disbarred的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Disbarred 是一個法律術語，特指取消律師的執業資格。其詳細含義和内涵如下：

1. 核心含義：取消執業資格

   • "Disbarred" 指的是一個律師被其注冊執業所在的司法管轄區（通常是州律師協會或最高法院）正式吊銷了律師執照。這意味着該律師不再被允許在該管轄區内從事法律執業活動，包括代表客戶出庭、提供法律咨詢、起草法律文件等。這不同于暫時性的停職（suspension），後者有恢複的可能；被取消律師資格通常意味着永久或極長期地失去執業權利。

2. 原因：嚴重違反職業道德或法律

   • 取消律師資格不是輕微的紀律處分，而是針對最嚴重的違規行為。常見原因包括但不限于：
     • 欺詐或欺騙行為：例如挪用客戶資金、僞造文件、對法庭或客戶撒謊。
     • 嚴重利益沖突：嚴重損害客戶利益的行為。
     • 刑事定罪：特别是涉及道德污點的重罪（如欺詐、盜竊、僞證等）。
     • 嚴重忽視客戶事務：導緻客戶遭受重大損失。
     • 持續或極端的不稱職行為。
     • 違反法庭命令或藐視法庭。
   • 這些行為被認為從根本上違反了律師對客戶、法庭和法律職業的核心責任與道德規範。

3. 程式：正式的紀律處分程式

   • 取消律師資格不是隨意決定的。它通常需要經過一個正式的紀律處分程式：
     1. 投訴與調查：由客戶、其他律師、法官或公衆提出投訴，律師協會的紀律委員會進行調查。
     2. 聽證會：如果調查發現可能違規，會舉行聽證會，律師有機會為自己辯護。
     3. 裁決：聽證委員會或州最高法院根據證據和法律規定做出裁決。
     4. 上訴：被取消資格的律師通常有權上訴。
   • 這個過程旨在确保程式公正。

4. 後果：深遠且嚴重

   • 被取消律師資格意味着：
     • 立即喪失執業權：不能再接新案件，現有案件通常需要轉交他人。
     • 名譽嚴重受損：對個人聲譽是毀滅性打擊。
     • 經濟影響：失去主要收入來源。
     • 可能影響其他職業資格：某些需要良好道德品質的職業也可能受限。
     • 重新申請執業極其困難：雖然理論上在某些州和特定條件下（如多年後證明改過自新）可能申請恢複資格，但成功率極低。

權威來源參考：

1. 美國律師協會 (American Bar Association - ABA)：作為美國法律職業的主要代表組織，ABA 在其網站和出版物中詳細闡述了律師職業道德規則（Model Rules of Professional Conduct）以及違反這些規則可能導緻的後果，包括取消律師資格。ABA 的職業道德中心是理解此概念的核心權威來源。 (來源：American Bar Association - Center for Professional Responsibility)
2. Wex 法律詞典 (Wex Definitions)：由康奈爾大學法律信息研究所維護的免費法律詞典，提供清晰、權威的法律術語定義，包括 "disbarment"。 (來源：Cornell Law School Legal Information Institute - Wex Definitions)
3. Merriam-Webster 法律詞典 (Merriam-Webster's Law Dictionary)：權威詞典的法律分冊，提供術語的精确定義。 (來源：Merriam-Webster Dictionary - Law Definition)
4. 州律師協會 (State Bar Associations)：實際執行取消律師資格程式的是各州的律師協會或州最高法院。例如，加利福尼亞州律師協會、紐約州律師協會等都有公開的紀律處分記錄和程式說明。 (來源：各州律師協會官方網站，如 State Bar of California, New York State Bar Association)

網絡擴展資料

以下是關于disbarred 的詳細解釋：

1.定義與核心含義

Disbarred 是動詞disbar 的過去分詞形式，表示“取消律師資格”，即通過官方程式禁止某人繼續從事法律職業。這一行為通常因律師違反職業道德或法律（如欺詐、腐敗等）引發。

2.發音與詞形變化

• 英式發音：/dɪsˈbɑː(r)/
• 美式發音：/dɪsˈbɑːr/
• 詞形變化：
  • 過去式/過去分詞：disbarred
  • 現在分詞：disbarring
  • 第三人稱單數：disbars

3.使用場景與原因

• 適用對象：律師或法律從業者。
• 常見原因：違法行為（如貪污）、嚴重違反職業規範、僞造證據等。
• 例句：

  The corrupt lawyer was disbarred after being found guilty of embezzlement.
  （該腐敗律師因貪污被取消律師資格。）

4.與其他詞彙的區分

• Debarred：泛指“禁止、排除”，不特指律師行業（如禁止進入某場所）。
• Barred：更廣泛意義的“阻擋、禁止”，如物理阻擋或一般性限制。

5.補充說明

• 法律程式：取消律師資格需經律師協會或法院等官方機構裁決。
• 後果：被取消資格者通常無法再執業，且可能面臨其他法律追責。

如需進一步了解法律術語的具體案例，可參考來源網頁中的例句及權威詞典釋義。

别人正在浏覽的英文單詞...

pancakebiotechnologyabove boardto say nothing ofthankfulvertigoantonymscactoblastischangcorkingcoworkersdetectsdiplomatainterventionsphonemeprotohumanaortic aneurysmdipping sonarfunctional analysisgold threadon prescriptiontake pleasure inwhite noisebenignitydaturismdesmostylidaeentrancementfrigorificfughemipenis