bale是什麼意思，bale的意思翻譯、用法、同義詞、例句

bale英标

英:/'beɪl/ 美:/'beɪl/

包

過去式:baled 過去分詞:baled 現在分詞:baling 第三人稱單數:bales

GRE,SAT

n. 包；捆；災禍；不幸

vt. 将……打包

We send bales of hay into the stables every day.

我們每天都往馬廄裡面送大捆大捆的幹草。

The man quickly baled the straw without the help of others.

那人迅速把稻草捆起來，無需他人的幫助。

The friendly villagers in the neighborhood lent us a bale of straw.

附近友善的村民借給了我們一捆稻草。

You can see bales of hay here.

在這裡你可以看到大捆的幹草

A farmer produced a bale of hay. One horse or another can eat it, but not both.

一位農民産出了一捆幹草。一匹馬或另一匹馬可以把它吃掉，但不可以兩匹都吃。

The country has pretty much defeated the boll weevil, and the Department of Agriculture individually tests every bale on obscure measures.

這個國家幾乎已經打敗了棉鈴象鼻蟲，農業部對每包棉鈴都用複雜難懂的方法進行了單獨的測試。

Have you heard of a pee bale?

你聽說過“尿堆”嗎？

Panels are seven or eight bales high and one bale thick.

牆闆有七、八包稻草那麼高和一個包那麼厚。

Theo shared a room with Gareth Bale and I was next door.

西奧和貝爾（Gareth Bale，現熱刺球員）一個房間，我住隔壁。

n.|cargo/commodity;[包裝]大包，大捆；貨物

Bale 是英語中具有多重含義的詞彙，其核心語義與“捆紮”相關，具體可細分為以下兩類：

名詞：大型捆包物
指通過機械或人工方式緊密捆紮成的大型包裹，常見于農業、物流領域。例如：
- "A bale of hay"（一捆幹草）通常重達500-1000磅，用于牲畜飼料。
- 棉花、羊毛等原料在運輸前常被壓縮成标準尺寸的棉包（cotton bale）。
動詞：捆紮行為
表示将松散材料（如紙張、纖維）壓緊并固定成規整形态。例如：
- "Farmers bale straw after harvest"（農民在收割後将稭稈打包）。
- 環保領域回收塑料時，會通過工業設備将其壓塊（bale plastics）以便存儲。

詞源擴展：

該詞源自古英語 bæl（包裹），14世紀後受古法語 bale（捆）影響強化了“緊密捆紮”的含義，現廣泛應用于國際貿易術語（如FOB bale）。

單詞bale 的詳細解釋如下：

名詞（n.）
- 主要含義：指用繩子、鐵絲等緊密捆紮成的大包或大捆物品，常見于農業或物流場景，如幹草、棉花等。
  - 例句：Hay is baled before loading.（幹草在裝車前被打成捆。）
  - 量詞搭配：a bale of hay/cotton（一捆幹草/棉花）
- 舊義/文學用法：表示“災禍、悲痛”，但現代英語中較少使用。
動詞（v.）
- 動作含義：将松散物品（如幹草、廢紙等）打包成捆。
  - 例句：The waste paper is baled and sent for recycling.（廢紙被打包後送去回收。）
- 詞形變化：過去式/分詞baled，現在分詞baling，第三人稱單數bales。

如需進一步了解詞源或例句，可參考牛津詞典或韋氏詞典。