disbarred是什么意思，disbarred的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

v. 取消律师资格；禁止；将（某人）排除（disbar 的过去式和过去分词）

例句

Mike Nifong already has been disbarred for his handling over the case.

迈克？峰因插手案件而被吊销律师资格证。

同义词

v.|prohibited;取消律师资格；禁止（disbar的过去分词）

专业解析

Disbarred 是一个法律术语，特指取消律师的执业资格。其详细含义和内涵如下：

核心含义：取消执业资格
- "Disbarred" 指的是一个律师被其注册执业所在的司法管辖区（通常是州律师协会或最高法院）正式吊销了律师执照。这意味着该律师不再被允许在该管辖区内从事法律执业活动，包括代表客户出庭、提供法律咨询、起草法律文件等。这不同于暂时性的停职（suspension），后者有恢复的可能；被取消律师资格通常意味着永久或极长期地失去执业权利。
原因：严重违反职业道德或法律
- 取消律师资格不是轻微的纪律处分，而是针对最严重的违规行为。常见原因包括但不限于：
  - 欺诈或欺骗行为：例如挪用客户资金、伪造文件、对法庭或客户撒谎。
  - 严重利益冲突：严重损害客户利益的行为。
  - 刑事定罪：特别是涉及道德污点的重罪（如欺诈、盗窃、伪证等）。
  - 严重忽视客户事务：导致客户遭受重大损失。
  - 持续或极端的不称职行为。
  - 违反法庭命令或藐视法庭。
- 这些行为被认为从根本上违反了律师对客户、法庭和法律职业的核心责任与道德规范。
程序：正式的纪律处分程序
- 取消律师资格不是随意决定的。它通常需要经过一个正式的纪律处分程序：
  1. 投诉与调查：由客户、其他律师、法官或公众提出投诉，律师协会的纪律委员会进行调查。
  2. 听证会：如果调查发现可能违规，会举行听证会，律师有机会为自己辩护。
  3. 裁决：听证委员会或州最高法院根据证据和法律规定做出裁决。
  4. 上诉：被取消资格的律师通常有权上诉。
- 这个过程旨在确保程序公正。
后果：深远且严重
- 被取消律师资格意味着：
  - 立即丧失执业权：不能再接新案件，现有案件通常需要转交他人。
  - 名誉严重受损：对个人声誉是毁灭性打击。
  - 经济影响：失去主要收入来源。
  - 可能影响其他职业资格：某些需要良好道德品质的职业也可能受限。
  - 重新申请执业极其困难：虽然理论上在某些州和特定条件下（如多年后证明改过自新）可能申请恢复资格，但成功率极低。

权威来源参考：

美国律师协会 (American Bar Association - ABA)：作为美国法律职业的主要代表组织，ABA 在其网站和出版物中详细阐述了律师职业道德规则（Model Rules of Professional Conduct）以及违反这些规则可能导致的后果，包括取消律师资格。ABA 的职业道德中心是理解此概念的核心权威来源。 (来源：American Bar Association - Center for Professional Responsibility)
Wex 法律词典 (Wex Definitions)：由康奈尔大学法律信息研究所维护的免费法律词典，提供清晰、权威的法律术语定义，包括 "disbarment"。 (来源：Cornell Law School Legal Information Institute - Wex Definitions)
Merriam-Webster 法律词典 (Merriam-Webster's Law Dictionary)：权威词典的法律分册，提供术语的精确定义。 (来源：Merriam-Webster Dictionary - Law Definition)
州律师协会 (State Bar Associations)：实际执行取消律师资格程序的是各州的律师协会或州最高法院。例如，加利福尼亚州律师协会、纽约州律师协会等都有公开的纪律处分记录和程序说明。 (来源：各州律师协会官方网站，如 State Bar of California, New York State Bar Association)

网络扩展资料

以下是关于disbarred 的详细解释：

1.定义与核心含义

Disbarred 是动词disbar 的过去分词形式，表示“取消律师资格”，即通过官方程序禁止某人继续从事法律职业。这一行为通常因律师违反职业道德或法律（如欺诈、腐败等）引发。

2.发音与词形变化

英式发音：/dɪsˈbɑː(r)/
美式发音：/dɪsˈbɑːr/
词形变化：
- 过去式/过去分词：disbarred
- 现在分词：disbarring
- 第三人称单数：disbars

3.使用场景与原因

适用对象：律师或法律从业者。
常见原因：违法行为（如贪污）、严重违反职业规范、伪造证据等。
例句：

The corrupt lawyer was disbarred after being found guilty of embezzlement.
（该腐败律师因贪污被取消律师资格。）

4.与其他词汇的区分

Debarred：泛指“禁止、排除”，不特指律师行业（如禁止进入某场所）。
Barred：更广泛意义的“阻挡、禁止”，如物理阻挡或一般性限制。

5.补充说明

法律程序：取消律师资格需经律师协会或法院等官方机构裁决。
后果：被取消资格者通常无法再执业，且可能面临其他法律追责。

如需进一步了解法律术语的具体案例，可参考来源网页中的例句及权威词典释义。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】