赈災；災難援助
To avoid delays, she wanted the disaster relief legislation to be kept free of extraneous matters.
為避免延誤，她希望無關緊要的事不被摻雜進災害救濟立法程式中。
Continue to Support Disaster Relief.
繼續支持赈災。
Disaster relief trumps disaster prevention in Brazil.
在巴西，災害救濟勝過災害預防。
Quality counts as much as quantity in disaster relief.
救援，既要數量也要質量。
Disaster relief is basically a giant logistical operation.
大緻而言，災難救援就是一場大型後勤行動。
“disaster relief”指在自然災害或人為災難發生後，為受災群體提供的緊急援助與長期恢複支持，旨在減輕生命財産損失、保障基本生存需求并協助重建。該詞包含兩個核心階段：災後響應（如搜救、臨時安置、醫療救治）和災後恢複（如基礎設施修複、心理幹預、經濟扶持）。
根據聯合國減少災害風險辦公室（UNDRR）的定義，現代救災行動需遵循“預防-準備-響應-恢複”全周期框架，強調災前風險管理與災後韌性建設并重。例如在2023年土耳其地震中，國際紅十字與紅新月會（IFRC）協調了83個國家救援隊，通過《國際救災響應框架》實現了物資調配标準化。
權威機構研究表明，有效的救災需整合多方資源：政府主導政策協調（如中國應急管理部的分級響應機制）、非政府組織執行專業救援（無國界醫生提供災區外科服務）、企業提供技術支持（無人機公司參與災情測繪），形成“三位一體”救援網絡。世界衛生組織特别指出，災後72小時黃金救援期内的清潔飲水供應可使傳染病暴發率降低67%。
Disaster Relief 是一個複合名詞，由disaster（災難）和relief（救濟）組成，通常指在自然災害或人為災難發生後，為受災地區提供的緊急援助和支持。以下是詳細解釋：
組合後，disaster relief 的核心含義是“災難發生後的緊急援助行動”，涵蓋物資、醫療、資金、人力等支持。
"Disaster relief efforts were mobilized immediately after the earthquake."
（地震發生後，救災行動迅速展開。）
如需進一步了解救災行動的具體案例或國際組織角色，可參考權威救災報告或機構官網。
brakeuninterestingtalk overenigmaticvendacclimatiseblandishingdearlydeepeningICCpettoscatterssuppressedtardilydeposit accountenjoy yourselfget stuckhighest ordermake jokes about sbswell withArgivebarnacledunnergaspinglyGomorrhaichthyologyindifferencyinternalityjoaquinitemiddleware