Gomorrha是什麼意思，Gomorrha的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. \u003c聖經\u003e蛾摩拉城

And as Esaias said before, Except the Lord of Sabaoth had left us a seed, we had been as Sodoma, and been made like unto Gomorrha.

又如以賽亞先前說過，若不是萬軍之主給我們存留馀種，我們早已像所多瑪，蛾摩拉的樣子了。

Gomorrha（也常拼寫為Gomorrah，中文通常譯為蛾摩拉）是一個具有深厚宗教與曆史背景的專有名詞，主要源自古希伯來聖經（《舊約》）。其核心含義與以下兩點緊密相關：

古代城市的名稱：
- Gomorrha 是《聖經·創世記》中記載的一座古城，位于死海東南部平原（通常認為在今以色列/約旦邊境地區）。它與另一座城市索多瑪（Sodom）齊名，是該地區“平原五城”之一（其他三城為押瑪、洗扁和瑣珥）。
- 根據《創世記》第18-19章的描述，索多瑪和蛾摩拉兩城因其居民道德極度敗壞、充滿罪惡（尤其是暴行、不公和性堕落）而聞名。上帝在派遣天使調查後，因城中惡行昭彰，最終決定用硫磺與火毀滅這兩座城市。僅有羅得（亞伯拉罕的侄子）及其兩個女兒在天使的警告下得以逃離。
罪惡、堕落與神聖審判的象征：
- 由于聖經中對其毀滅原因的記載，“蛾摩拉”（Gomorrha）在後世語言和文化中成為了極度罪惡、道德敗壞、堕落腐化以及隨之而來的天譴或毀滅性災難的代名詞。
- 這個詞常與“索多瑪”（Sodom）并列使用（如“Sodom and Gomorrah”），共同強化這種象征意義，代表因集體性惡行而招緻徹底毀滅的典型。它被廣泛用于文學、神學、道德讨論甚至日常語言中，警示罪惡的後果。

總結來說，Gomorrha 主要指：

來源參考：

《聖經》（和合本），《創世記》第18章第20節至第19章第29節。 (标準聖經經文引用，權威性最高。具體内容可查閱各大線上聖經平台或紙質聖經，如 Bible Gateway 提供中文和合本)
《猶太古史》（約瑟夫斯著），相關卷冊對索多瑪與蛾摩拉的曆史背景和毀滅有記述。(經典曆史文獻，如古登堡計劃有其英文版電子書)
《聖經百科全書》或标準聖經詞典（如 Anchor Yale Bible Dictionary）中的 “Gomorrah” 詞條。(權威學術工具書，例如可通過 Logos 聖經軟件或其資源庫訪問相關條目)

Gomorrha（也拼作Gomorrah）是《聖經·舊約》中記載的古城，其含義和背景如下：

基本釋義
- 原指位于死海東南部的一座古代城市，常與所多瑪（Sodom）并稱，因居民道德敗壞被上帝降天火毀滅。該詞現多引申為"罪惡之都"或"堕落之地的象征"。
宗教文化意義
- 在《創世記》18-19章中，蛾摩拉與所多瑪因*********行為、暴力橫行等罪惡遭到硫磺火毀滅，成為"神罰"的典型案例，後世文學常用此典故隱喻道德淪喪的社會。
語言使用特征
- 英語中常以"Sodom and Gomorrah"組合形式出現，發音為英[ɡəʊ'mɒrə]/美[ɡoʊ'mɔrə]；
- 現代多用于批判性語境，如環保議題中稱污染嚴重的城市為"現代蛾摩拉"。

注：該詞存在拼寫變體，Gomorrha為希臘語轉寫形式，Gomorrah是更常見的英語拼法。