disappointingly是什麼意思，disappointingly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

disappointingly英标

英:/'ˌdɪsəˈpɔɪntɪŋli/ 美:/'ˌdɪsəˈpɔɪntɪŋli/

類别

GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Disappointingly"是副詞，由形容詞"disappointing"（令人失望的）加後綴"-ly"構成，用于描述未能達到預期标準或希望的事物狀态。該詞在句子中通常作狀語，修飾整個句子或特定動詞，傳達說話者對結果、表現或情況的負面評價。

根據牛津英語詞典的定義，該詞強調實際結果與應有水平之間的落差。例如在學術場景中，"The experiment results were disappointingly inconclusive"（實驗結果令人失望地缺乏結論），暗示研究者原本期待獲得更明确的科學數據。

在語法使用上，"disappointingly"常出現在三類位置：①句首引導評價性陳述（"Disappointingly, the new policy lacks concrete measures"）；②系動詞後修飾表語（"The turnout was disappointingly low"）；③程度副詞前加強語氣（"disappointingly slow progress"）。劍橋英語詞典特别指出，該詞多用于正式書面語而非日常口語，常見于學術論文、新聞報道等需要客觀表達批判性觀點的場景。

典型搭配包括修飾負面形容詞（poor/inadequate/limited）或中性動詞（perform/end/finish）。例如世界衛生組織2023年度報告中曾使用："Vaccination rates in developing countries improved disappointingly slowly"（發展中國家的疫苗接種率提升速度令人失望地緩慢），這種用法既保持了客觀陳述，又傳達了專業機構的審慎批評态度。

網絡擴展資料

“disappointingly”是一個副詞，表示“令人失望地”或“讓人沮喪地”，用于描述某事未能達到預期或希望，帶有負面情感色彩。以下是詳細解析：

詞性與構成

• 詞根：disappoint（動詞，使失望）→ disappointing（形容詞，令人失望的）→ disappointingly（副詞）
• 發音：/ˌdɪsəˈpɔɪntɪŋli/

核心用法

1. 修飾動詞
   描述動作以令人失望的方式發生：
   The team performed disappointingly in the final match.（隊伍在決賽中表現令人失望。）

2. 修飾形容詞/副詞
   強調程度或結果低于預期：
   The cake was disappointingly dry.（蛋糕幹得令人失望。）

3. 句首作評注性狀語
   表達整體評價：
   Disappointingly, the event was canceled.（令人失望的是，活動被取消了。）

近義詞與反義詞

• 近義詞：
  • unsatisfactorily（不令人滿意地）
  • regrettably（遺憾地）
  • underwhelmingly（未達預期地）
• 反義詞：
  • impressively（令人印象深刻地）
  • satisfactorily（令人滿意地）

例句解析

1. The sales figures were disappointingly low this quarter.
   （本季度銷售額低得令人失望。）
   → 修飾形容詞“low”，強調數據未達預期。

2. She sang disappointingly at the audition.
   （她在試唱中表現令人失望。）
   → 修飾動詞“sang”，說明演唱方式讓人失望。

常見搭配

• disappointingly + 形容詞：
  • disappointingly slow（慢得令人失望）
  • disappointingly few（少得令人失望）
• disappointingly + 動詞：
  • ended disappointingly（以令人失望的方式結束）
  • failed disappointingly（失敗得令人沮喪）

使用注意

• 情感傾向：多用于表達主觀負面評價，需根據語境判斷是否適用。
• 區分：與“disappointedly”（感到失望地）不同，後者描述人的情緒狀态（如：He sighed disappointedly）。

掌握該詞有助于更精準地表達對結果、表現或質量的負面評價。

别人正在浏覽的英文單詞...

to all appearancesquickenbe limited toadditivedandycensuredcurabilityeponychiumGRASJianlipavimentumRafflesreturnedthirdsad hocbite the bulletcorrugated boardprepaid cardsite selectionappellantarnicaBlackfeetbullionistenterovaccinotherapyiconocenterinflectivelimettinluminometerlycoremineMacropodidae