月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

quicken是什麼意思，quicken的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

quicken英标

英:/'ˈkwɪkən/ 美:/'ˈkwɪkən/

詞性

過去式:quickened 過去分詞:quickened 現在分詞:quickening 第三人稱單數:quickens

常用詞典

  • vi. 加快；變活躍；進入胎動期

  • vt. 加快；鼓舞；使複活

    • 例句

  • I quickened my pace and caught up with my companions ahead.

    我加快了步伐追上了前方的同伴。

  • You have to quicken your work pace and catch up with the entire team.

    你要加快工作節奏，趕上整個團隊的進度。

  • His wife is now starting to quicken.

    他的妻子目前已經進入胎動期了。

  • She felt her heartbeat quicken as he approached.

    隨着他的走近，她覺得自己的心跳加速了。

  • As the pace of modern life continues to quicken, the pressure seems to be on the increase all the time.

    隨着現代生活節奏的不斷加快，壓力似乎一直在增加。

  • We have to quicken our pace.

    我們必須加快步伐。

  • Quicken pace of innovation by 82%

    創新速度提高82%；

  • Like witheered leaves to quicken a new birth!

    讓它像枯葉一樣促成新的生命！

    • 常用搭配

  • quicken up

    加速

    • 同義詞

  • vi.|step on the juice;加快；變活躍；進入胎動期

  • vt.|stimulate/lift/spirit/inspire;加快；鼓舞；使複活

    • 專業解析

    quicken 是一個多義詞，主要用作動詞，其核心含義圍繞着“加速”、“使活躍”或“賦予生命”的概念。以下是其詳細解釋及在不同語境下的應用：

    1. 加速；加快（速度或進程）

      • 核心含義： 指使某物移動、發生或進展得更快。
      • 例句： 她加快了 步伐以趕上隊伍。 (Shequickened her pace to catch up with the group.)
      • 應用場景： 描述物理運動（如步伐、心跳）、過程（如發展、反應）或節奏的變化。
      • 近義詞： accelerate, hasten, speed up.
      • 來源參考： 牛津大學出版社《牛津高階英漢雙解詞典》（第10版）對 "quicken" 的釋義明确包含 "to become faster; to make something faster" 。

    2. 使活躍；刺激；激發

      • 核心含義： 指使某物變得更活躍、更有生機、更有活力或更強烈。
      • 例句： 這個消息激發 了公衆的興趣。 (The newsquickened public interest.) / 想象力在壓力下被激發。 (The imagination isquickened under pressure.)
      • 應用場景： 描述情感（如興趣、好奇心、恐懼）、智力活動（如想象力、理解力）或生理反應（如脈搏）。
      • 近義詞： stimulate, excite, invigorate, arouse, enliven.
      • 來源參考： 劍橋大學出版社《劍橋高級學習詞典》指出 "quicken" 可表示 "to make something become more active" 。柯林斯出版公司的《柯林斯高級英語學習詞典》也包含 "to make or become alive; revive" 的釋義 。

    3. （古義或文學用語）賦予生命；使有生命；使複活

      • 核心含義： 這是一個較為古老或文學化的用法，意指使無生命之物獲得生命，或使垂死/休眠之物恢複生機。
      • 例句： （文學語境）雨水複蘇 了枯萎的植物。 (The rainquickened the withered plants.)
      • 應用場景： 多見于文學作品、宗教文本或曆史文獻中。
      • 近義詞： animate, vivify, revive.
      • 來源參考： 梅裡亞姆-韋伯斯特公司的《韋氏詞典》在曆史釋義中記錄了 "to make alive; revive" 的含義 。莎士比亞等經典文學作品中常有此用法。

    “Quicken” 的核心在于“加速”和“激活”。在現代英語中最常用的是其“加快速度/進程”和“激發活力/興趣”的含義。其“賦予生命”的含義雖不常用，但在理解文學或曆史文本時仍很重要。理解具體語境是把握其精确含義的關鍵。

    網絡擴展資料

    “quicken” 是一個動詞，主要有以下幾個含義：

    1. 加速/加快
      指使某事物的速度或進程更快。例如：

      • The runner quickened his pace.（跑步者加快了步伐。）
      • Her heartbeat quickened with excitement.（她因興奮而心跳加速。）
        該含義常用于描述物理動作或生理反應的變化。

    2. 使複活/賦予生命（文學或宗教用法）
      較古老的用法中，可表示“賦予生命力”或“使複活”。例如：

      • The divine breath quickened the clay into a living being.（神聖的氣息賦予黏土生命。）
        這一用法多見于宗教文本或詩歌中。

    3. （植物）發芽；（胎兒）胎動
      在特定語境下，可以描述生物的生長迹象：

      • Seeds quicken in spring.（種子在春天發芽。）
      • The mother felt the baby quicken in her womb.（母親感受到胎兒在腹中活動。）

    詞源：來自古英語 cwicuian（變得有生命），與“quick”（原意為“活的”）同源，後引申出“加速”的現代含義。

    常見搭配：

    注意：在金融領域，“Quicken”也指一款個人財務管理軟件（如 Quicken by Intuit），但此為首字母大寫的專有名詞，需根據上下文區分。

    如果需要更具體的語境分析，建議補充例句或使用場景。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    streetfood stallPeking Universityeach ofdemeansatetherapeuticscrooksdivinerimperfectionspaunchpenkniferainfallsseatbelttamarilloworthiercode translatorcounter clockwiseexclusive interviewover againstporous ceramicsatractylolblindgutbowdlerisebradycinesiabremsstrahlungdorsodyniadrawberembryoismlactotroph