Dire Straits是什麼意思，Dire Straits的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

網絡擴展資料

“Dire Straits”是一個英語短語，同時也是一個著名搖滾樂隊的名稱。以下為詳細解釋：

一、字面含義

1. 詞義解析
   • Dire：形容詞，意為“可怕的、極端的”。
   • Straits：名詞，複數形式常表示“困境、窘境”，單數形式也可指“海峽”（如地理名稱中的“Strait of Gibraltar”直布羅陀海峽）。
   • 整體含義：字面直譯為“可怕的困境”或“極端窘迫”，常用于形容經濟危機、財務困難等嚴峻情況。

二、作為樂隊名稱

Dire Straits（恐怖海峽）是英國搖滾樂隊，由馬克·諾夫勒（Mark Knopfler）于1976年組建，活躍至1995年。樂隊名稱來源與成立初期的經濟困境相關，結合了俚語“dire straits（窘境）”的隱喻和“海峽”的地理意象，增添神秘色彩。

樂隊特點：

1. 音樂風格：融合搖滾、藍調、民謠、鄉村等元素，以吉他獨奏見長，代表作《Sultans of Swing》被譽為搖滾史十佳吉他獨奏之一。
2. 文化影響：歌詞常探讨社會文化議題，兼具哲學深度與情感張力，如專輯《Alchemy: Dire Straits Live》展現了現場演出的藝術性。

三、用法示例

• 日常語境：
  “The company is in dire straits due to the economic recession.”（公司因經濟衰退陷入困境。）
• 文化指代：
  “Dire Straits disbanded in 1995, but their music remains iconic.”（恐怖海峽樂隊于1995年解散，但其音樂仍具标志性。）

如需進一步了解樂隊作品或詞語用法，可參考權威音樂平台或詞典。

網絡擴展資料二

Dire Straits 是一組來自英國的搖滾樂隊，但在本文中，我們将探讨該樂隊名所代表的常用英語詞彙。

詞彙解釋

Dire Straits 通常表示一種困境或危機狀态。這個短語可以用來描述一個人或組織的處境非常困難，甚至是絕望的。

例如：The company is in dire straits and may need to declare bankruptcy. (這家公司處境十分困難，可能需要宣布破産。)

這個短語的使用通常表明形勢嚴峻，需要采取緊急措施來解決問題。

近義詞

有些與 Dire Straits 相關的近義詞包括：dire circumstances, dire situation, in trouble, in a crisis, in a bind。這些詞彙的使用場景與 Dire Straits 類似，都是用來描述一種困境或危機狀态。

反義詞

與 Dire Straits 相關的反義詞是 prosperous 或者是 thriving。這些詞彙表示一個人或組織處于繁榮的狀态，與 Dire Straits 相反。

例句

1. The economy is in dire straits due to the pandemic. (由于疫情，經濟陷入了困境。)
2. The company's financial situation is dire straits and they may need to lay off employees. (公司的財務狀況十分困難，他們可能需要裁員。)
3. The local government is in dire straits and is seeking emergency funding from the state. (地方政府處境十分困難，正在向州政府尋求緊急資金。)

在這些例句中，可以看到 Dire Straits 的使用場景，用來描述經濟、公司或政府等處境的困難和危機狀态。

總的來說，Dire Straits 是一個強有力的詞彙，用來描述一種絕望的處境。在諸如經濟、公司或個人等領域，這個短語經常被使用，以描述一種非常困難的局面。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】