Dire Straits是什么意思，Dire Straits的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

恐怖海峡（英国一乐队）

The factory is in dire straits.

工厂岌岌可危。

The company is in dire straits.

公司处于极度困难的境地。

There, exporters are in dire straits.

在那里，出口商陷入困境。

Businesses are in especially dire straits.

企业正处于特别窘迫的境地。

“Dire Straits”是一个英语短语，同时也是一个著名摇滚乐队的名称。以下为详细解释：

词义解析
- Dire：形容词，意为“可怕的、极端的”。
- Straits：名词，复数形式常表示“困境、窘境”，单数形式也可指“海峡”（如地理名称中的“Strait of Gibraltar”直布罗陀海峡）。
- 整体含义：字面直译为“可怕的困境”或“极端窘迫”，常用于形容经济危机、财务困难等严峻情况。

Dire Straits（恐怖海峡）是英国摇滚乐队，由马克·诺夫勒（Mark Knopfler）于1976年组建，活跃至1995年。乐队名称来源与成立初期的经济困境相关，结合了俚语“dire straits（窘境）”的隐喻和“海峡”的地理意象，增添神秘色彩。

日常语境：
“The company is in dire straits due to the economic recession.”（公司因经济衰退陷入困境。）
文化指代：
“Dire Straits disbanded in 1995, but their music remains iconic.”（恐怖海峡乐队于1995年解散，但其音乐仍具标志性。）

如需进一步了解乐队作品或词语用法，可参考权威音乐平台或词典。

Dire Straits 是一组来自英国的摇滚乐队，但在本文中，我们将探讨该乐队名所代表的常用英语词汇。

Dire Straits 通常表示一种困境或危机状态。这个短语可以用来描述一个人或组织的处境非常困难，甚至是绝望的。

例如：The company is in dire straits and may need to declare bankruptcy. (这家公司处境十分困难，可能需要宣布破产。)

这个短语的使用通常表明形势严峻，需要采取紧急措施来解决问题。

有些与 Dire Straits 相关的近义词包括：dire circumstances, dire situation, in trouble, in a crisis, in a bind。这些词汇的使用场景与 Dire Straits 类似，都是用来描述一种困境或危机状态。

与 Dire Straits 相关的反义词是 prosperous 或者是 thriving。这些词汇表示一个人或组织处于繁荣的状态，与 Dire Straits 相反。

The economy is in dire straits due to the pandemic. (由于疫情，经济陷入了困境。)
The company's financial situation is dire straits and they may need to lay off employees. (公司的财务状况十分困难，他们可能需要裁员。)
The local government is in dire straits and is seeking emergency funding from the state. (地方政府处境十分困难，正在向州政府寻求紧急资金。)

在这些例句中，可以看到 Dire Straits 的使用场景，用来描述经济、公司或政府等处境的困难和危机状态。

总的来说，Dire Straits 是一个强有力的词汇，用来描述一种绝望的处境。在诸如经济、公司或个人等领域，这个短语经常被使用，以描述一种非常困难的局面。