
n. (希臘)賽裡斯(指中國人)
The US launch of the Chinese EV startup Seres is now on hold.
中國電動汽車初創企業Seres在美發售計劃擱置。
The fifth chapter introduces his two records of theSeresandsilk, and gives a brief review of the relationship between Rome and China.
第五章介紹他有關“塞裡斯人”(即中國人)和“絲綢”的兩則材料,并簡述羅馬與中國關系概況。
n.|Serice;(希臘)賽裡斯(指中國人)
Seres(音譯:賽裡斯)是古代希臘和羅馬文獻中對中國的稱呼,特指絲綢的來源地。這個詞源于希臘語Σῆρες(Sêres),後進入拉丁語,反映了古代西方世界對遙遠東方絲綢生産國的認知。
Seres 的詞根可能與漢語“絲”(sī)相關,希臘人通過中亞民族(如斯基泰人)的轉述得知絲綢産自東方,遂以“Seres”命名該地。最早明确記載 Seres 的文獻可追溯至古希臘地理學家斯特拉波(Strabo)的《地理學》(Geographica),其中描述 Seres 位于亞洲極東,居民以長壽和公正著稱。羅馬博物學家老普林尼(Pliny the Elder)在《自然史》(Naturalis Historia)中進一步記載了 Seres 人“從森林中采集絲綢”的傳說,并稱其織物“精緻如蛛網”。
古代西方文獻中的 Seres 通常指中國北方地區(尤其是黃河流域),是絲綢之路的起點。托勒密(Ptolemy)在《地理學指南》(Geographike Hyphegesis)中标注了 Seres 的大緻坐标,将其置于“秦尼”(Sinae,指南中國)以北。Seres 人被描繪為與世隔絕、文明開化的形象,其絲綢貿易促進了歐亞經濟文化交流,但西方對其具體社會制度、技術的了解長期模糊。
Seres 作為早期中西交流的關鍵符號,體現了古典時代對東方的想象與認知局限。現代研究通過比對《漢書·西域傳》等中國史籍,确認 Seres 即漢朝疆域。該詞在文藝複興後被“China”取代,但仍是研究古代歐亞關系史的重要術語。
參考文獻來源:
"Seres" 的含義可從以下三方面解釋:
在古希臘語中,Seres(音譯“賽裡斯”)指代中國人,源于希臘語中“蠶絲”(Sere)一詞,意為“絲綢之國”。該詞後來通過拉丁語演變為Sinae,并最終衍生出法語Chine 和英語China,成為西方對中國的傳統稱呼。
作為專有名詞,SERES(中文名“賽力斯”)是重慶金康賽力斯汽車有限公司旗下的新能源電動汽車品牌,隸屬于小康工業集團。例如其車型“賽力斯SF5”屬于混合動力汽車。
注意:主流含義集中于前兩點,需根據上下文區分使用場景。曆史與品牌釋義參考了極高/中等權威性來源,其他釋義僅供參考。
sourceapply forsituatedpunditstockjobberfalsidicalgrandmotherlygyozaharrumphrolledscythingstarfishesat first blushin contrast within employmentlarge amountnever everproduct catalogstrike twelveweather the stormyellow flagadatomautokineticborohydrideethenzamideinadvertencyjumpinesslensingmethoniumcompensators