
英:/'ˌæpəˈləʊdʒiə/ 美:/'ˌæpəˈloʊdʒiə/
複數 apologias或apologiae
n. 辯解書;辯解文;辯解
The left have seen the work as an apologia for privilege and property.
左派把該作品看做是為特權和財産所做的辯解。
His book was seen as an apologia for the war.
他的著作被視為是對這場戰争的辯護。
The above apologia was written in 1909.
上述自辯寫于1909年,後來,事态發生了變化。
D magnificent apologia for the house of lords.
為上議院所作的精彩辯解。
Bohr's unposted letter was written in response to Heisenberg's apologia.
玻爾針對海森伯的辯解寫下了這封未發出的信。
n.|explanation/plea;[法]辯解書;辯解文;辯解
apologia(中文常譯作“辯解文”或“辯護辭”)指一種正式、詳盡的書面或口頭論述,其核心目的是為個人行為、信仰或立場進行系統性辯護或解釋,而非表達歉意。它與日常道歉(apology)有本質區别,強調理性論證而非情感忏悔。
核心含義與目的
apologia 源于希臘語,原意為“辯護”。它特指在面對質疑、批評或誤解時,通過邏輯論證、事實陳述和道德闡釋來證明自身觀點或行為的合理性、正當性。其目标在于說服聽衆或讀者接受辯護者的立場,澄清誤解,維護聲譽或理念。
來源:Oxford English Dictionary (《牛津英語詞典》),權威詞源與語義分析
與“Apology”(道歉)的關鍵區别
盡管詞形相似,但apologia 與apology 含義截然不同:
來源:Merriam-Webster's Dictionary of English Usage (《韋氏英語用法詞典》),辨析近義詞差異
曆史淵源與經典範例
該詞最著名的應用是古希臘哲學家柏拉圖所著的《蘇格拉底的申辯》(Apology of Socrates)。在此語境下,“Apology”實為“辯護”(apologia),記錄了蘇格拉底在法庭上為他的哲學活動和生活方式所作的理性辯護,而非道歉。這一經典文本奠定了 apologia 作為“理性自辯”的文學和修辭傳統。
來源:Stanford Encyclopedia of Philosophy (《斯坦福哲學百科全書》),分析柏拉圖《申辯篇》的哲學與修辭性質
現代應用場景
在現代語境中,apologia 可見于:
來源:Encyclopædia Britannica (《大英百科全書》),介紹“apologia”作為文學體裁的定義與應用
Apologia 是源自希臘語的英語名詞,主要用于表達對某種信念或行為的系統性辯護。以下是詳細解析:
核心定義
指正式的書面辯解文或辯護書(a formal written defense),通常用于為個人、團體或思想體系的立場進行邏輯嚴密的辯護。例如曆史人物為自身行為撰寫的辯護文,或學者對理論體系的闡釋。
詞源與演變
該詞直接借自希臘語“ἀπολογία”(apología),原意為“辯護”或“申辯”,與柏拉圖記錄蘇格拉底在審判中的《申辯篇》(Apology)相關。現代英語中更強調書面形式的系統性論證。
用法特點
相關詞辨析
例句參考:
The scientist published an apologia explaining the ethical implications of his controversial research.
(科學家發表辯護文,闡述其争議性研究的倫理依據。)
如需進一步了解該詞的曆史用例,可參考古典哲學文獻或現代學術辯護著作。
sofasausagefurtherhavenforagevillainousballardboastsbreakoveresterniecesPecksniffiansownbrief descriptionexit barriersgauge blocklogical positivismplatinum catalystRugby Unionstatistic modelaronebangialesBignoniaceaebrimlessesophagramexordialfatherlygeobionthandspikehophornbeam