dim light是什麼意思，dim light的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"dim light" 是一個英語短語，由形容詞 "dim" 和名詞 "light" 組合而成，用于描述一種特定狀态的光線。以下是其詳細解釋：

1. 核心含義：

   • Dim (暗淡的)： 指光線強度弱、亮度不足。它表示光既不明亮刺眼，也不是完全黑暗，而是處于一種朦胧、微弱、看不清的狀态。
   • Light (光)： 指可見光，即能夠照亮物體、使人眼能夠感知的光源或光照環境。
   • Dim Light (暗淡的光線)： 因此，"dim light" 指的就是亮度不足、微弱、朦胧的光線。在這種光線下，物體輪廓可能模糊，細節難以分辨，整體環境顯得昏暗。

2. 具體特征與應用場景：

   • 低照度： 這是其最核心的物理特性。例如，黎明或黃昏時的自然光、月光下的環境、隻開了一盞小夜燈的房間、燭光、老舊或功率低的燈泡發出的光、顯示器調低亮度後的光等，都屬于 "dim light"。
   • 氛圍營造： 常用來營造甯靜、私密、浪漫、神秘、憂郁甚至略帶不安的氛圍。例如："They dined in the dim light of the candle" (他們在燭光暗淡中用餐)。
   • 視覺挑戰： 在這種光線下，人眼需要更長時間適應（暗適應），閱讀、工作或識别物體細節會比較困難。例如："It's hard to read in such dim light" (在這麼暗的光線下很難閱讀)。
   • 攝影術語： 在攝影中，"dim light" 指低光照條件，通常需要使用更大的光圈、更慢的快門速度或更高的感光度（ISO）來獲得正确曝光。
   • 安全與舒適： 有時用于避免強光刺激，如夜間導航燈、影院通道燈或卧室夜燈，提供最低限度的照明而不影響休息。

3. 引申義與比喻：

   • 有時可用于比喻意義，表示對某事物模糊、不清晰的理解或記憶。例如："I only have a dim light of what happened that night" (我對那晚發生的事情隻有模糊的記憶)。

"Dim light" 指的是微弱、暗淡、亮度不足的光線。它描述了介于明亮和黑暗之間的一種光照狀态，具有低照度的物理特性，常用于營造特定氛圍，也可能帶來視覺上的挑戰。其核心在于光線的“弱” 和“暗”。

關于引用來源的說明： 由于未搜索到與 "dim light" 解釋直接相關的權威網頁鍊接，為了确保信息的準确性和符合原則，以上解釋基于對英語詞彙的标準定義和常見用法，參考了公認的語言學知識庫和詞典釋義。

網絡擴展資料

"Dim light" 是一個英語詞組，通常由兩個詞組成：

1. Dim（形容詞）

• 含義：指光線不足、微弱、昏暗的狀态。可形容物體本身不亮（如燈泡），或環境光照度低（如房間、天色）。
• 例句：The dim room made it hard to read.（昏暗的房間讓人難以閱讀。）

2. Light（名詞）

• 含義：泛指任何形式的光源或光線，如自然光（陽光）、人造光（燈光）等。

組合後的 "dim light"

• 核心意義：指強度較低、不刺眼的柔和光線，介于明亮（bright）與黑暗（dark）之間。
• 常見場景：
  • 自然現象（如黎明、黃昏時的光線）
  • 人造環境（如台燈調暗、蠟燭光、電影院燈光）
  • 比喻用法（如對某事的模糊理解：“dim light of knowledge”）

近義詞：soft light（柔光）、faint light（微弱光）、subdued light（減弱的燈光）
反義詞：bright light（強光）、harsh light（刺眼光線）

使用建議：

• 描述氛圍時，多用“dim light”營造甯靜/神秘感（例：The restaurant had dim light and soft music.）
• 技術場景中可量化，如“300 lux以下的照明屬于dim light”（）。

别人正在浏覽的英文單詞...

be made ofget over sthgo for sbhave in commonclotureobeliskhelipadHGAlentiginespretensetidalabnormal psychologyair ticketdisagree aboutexplanatory textknow chalk from cheeseleukemia cellscientific methodagglomeratoralferbanallydienomycindishabillefishplateforecarriagehetarynehermaphroditickazoeKalevalamacroprosopus