the Dead Sea是什麼意思，the Dead Sea的意思翻譯、用法、同義詞、例句

the dead sea英标

美:/'ðə ded siː/

死海

Ancient scrolls were found in caves by the Dead Sea.

在死海邊的洞穴裡發現了古代的卷軸。

The Dead Sea scrolls were found by a shepherd pursuing a stray goat into a cave.

《死海古卷》是一個牧羊人在一個山洞裡追趕一隻迷路的山羊時發現的。

You know the Dead Sea ?

你知道死海嗎？

This is the Dead Sea.

這就是死海。

Despite its name, the Dead Sea does harbour life.

盡管名字有個“死”字，死海中卻的确有生命。

死海（The Dead Sea）是位于中東地區的一個天然鹽湖，地處約旦河谷的最南端，東岸屬于約旦，西岸屬于以色列和巴勒斯坦。它是地球上海拔最低的陸地水體，湖面海拔約-430米（截至2023年數據），且鹽度高達34.2%（普通海水鹽度約3.5%），因此被稱為“地球的肚臍”和“世界最鹹水體”。

“死海”的名稱源于其極端的高鹽度環境，導緻魚類和其他大型生物無法生存，僅有少數耐鹽微生物存活。這一特性與其特殊的地質構造密切相關——死海位于東非大裂谷的延伸帶上，由闆塊運動形成的構造凹陷蓄水而成。湖水主要依賴約旦河補給，但因蒸發量大于補給量，水位持續下降。

死海在《聖經》中被多次提及，古稱“鹽海”。考古發現，公元前4世紀起，周邊居民已利用其鹽和瀝青資源。1947年，著名的《死海古卷》在附近洞穴被發現，成為研究猶太教和早期基督教的重要文獻。

死海富含鎂、鈣、鉀等礦物質，其黑泥被用于治療皮膚病和美容産業。近年來，因水資源過度開發，死海水位以年均1米的速度下降，周邊國家正通過“紅海-死海輸水工程”等國際合作嘗試緩解危機。

"The Dead Sea" 的詳細釋義與背景解析

詞性：專有名詞（Proper Noun）
音标：英 [ðə ˌded ˈsiː] / 美 [ðə ˌded ˈsiː]
核心含義：
指位于西亞的一個超鹽度内陸鹽湖，地處約旦裂谷，為以色列、約旦和巴勒斯坦三國交界處。其特點包括：

名稱來源：
- 因鹽分過高導緻水中無魚蝦、岸邊無植被，故稱“死海”。
- 阿拉伯語稱“البحر الميت”（Al-Bahr al-Mayyit），意為“死亡之海”。
文化傳說：
- 猶太教與基督教文獻中，死海與《聖經》中的索多瑪和蛾摩拉毀滅傳說相關，傳說羅得之妻因回頭變為鹽柱。
- 古希臘文獻稱其為“瀝青湖”（Lake Asphaltites），因湖底常滲出天然瀝青。

特殊生物：
- 僅有盒狀嗜鹽細菌和死海鳉魚（一種耐鹽魚類）等極少數生物存活。
- 湖周為候鳥遷徙的重要休息站。
經濟與旅遊價值：
- 漂浮體驗：高密度鹽水使人無需遊泳即可漂浮，吸引全球遊客。
- 黑泥療養：富含礦物質的淤泥用于治療皮膚病和關節炎。
- 工業開發：鉀鹽、溴等礦物資源被開采用于化工和農業。

水位下降：
- 因約旦河水量被截流（用于灌溉和供水）及氣候變暖，死海水位以每年1米的速度下降。
- 自20世紀60年代至今，湖面積縮減超三分之一，部分區域已幹涸。
生态威脅：
- 鹽濃度持續上升，可能導緻現存微生物滅絕。
- 預測若不采取幹預措施，死海或于2050年完全消失。

"The Dead Sea" 不僅是一個地理名詞，更是融合自然奇觀、曆史傳說與生态危機的複雜符號。其高鹽度、低海拔和獨特生态使其成為科學研究的寶庫，而人類活動與氣候變化正威脅着它的存續。了解這一詞彙需結合地質、生态、文化等多維度視角。